“好！”陸所長一拍桌子，猛地站起來，信心十足地說，“陷阱已經挖好，一隻兩隻都是狐狸，等他們撞進來，一鍋端了！”
想一鍋端的，豈止是陸所長，少老大也想把黑室“一鍋端了”。
薩根將惠子送回重慶飯店後，立馬趕到中山路。老闆娘桂花正在店裡照管生意，其實也是在盼等著他的訊息，見他來了，朝樓上大聲喊：“當家的，客人來了。”從她無怨無氣的聲音上聽，兩人應該已經重歸於好。俗話說，患難夫妻好過日子，重慶陰霾的天空下，他們沒有一個親人，只有一個個敵情、任務，這就是他們情感的黏合劑，他們無法離心分身，他們需要互相鼓勁，互相取暖，同舟共濟，同仇敵愾。在國家利益之下，個人之榮辱理當束之高閣。桂花已經原諒了少老大，她是個善於原諒丈夫的女人。
少老大已在樓上等候多時，早把桌上的一壺釅茶喝白。這會兒，聽罷薩根的彙報，他陰鬱的臉上綻出一絲笑容，得意洋洋且又惡毒地說：“這下好了，終於找到了地方，我們可以把他們一鍋端了。”他向薩根伸過手去，拍他的肩，揩他油，“馮大警長有心但無能，這種人是不行的，我早就覺得最後能替我搞定這事的一定是你，尊敬的外交官先生。好，事成之後，我一定申請給你最高的獎賞。”
“你該知道什麼才是對我最高的獎賞。”薩根認真地說道。
“知道，就是讓你的母親能回到日本國，接受鮮花和掌聲。”
“我要天皇給我母親授勳，授予她日本國榮譽國民。”
“不就是鮮花和掌聲嘛，一回事，總之是讓你母親擺脫那個噩夢，重歸我大和國的懷抱。”
“我母親從來沒有出賣過日本國，她是被冤枉的。”
“過去的事我管不了，我能管的就是讓她榮光地回去，一掃她曾經受的屈辱。”
其實，薩根為少老大效勞也不單純是“信仰錢”，還想為母親了個心願。母親老了，行將就木，死前有個心願，就是讓她回一次國，把她從恥辱柱上放下來。兒子雖然放蕩成性，但終歸是兒子，願意為母親的榮譽而戰。當初他一意孤行，憤然離職，離開日本，是為了捍衛母親的榮譽，今天他蠅營狗苟為少老大賣命賣國，依然是為了替母親圓一個夢。他是個孝子嗎？也許。他從烏雲的天際穿刺而下，如頑石下墜，勢如破竹，勢不可擋，好在最終沒有擊穿孝心。子不嫌母醜；天底下孝為大：他為自己的下墜找到了基本的儀式和底盤。
少老大安慰他道：“相信我，沒問題，等我端掉了黑室回到上海，我就給你操辦這事。重慶這鬼地方我真是不想呆了，整天跟一群老鼠在一起。”
薩根笑道：“這是糧店，能沒有老鼠嗎？”
少老大搖頭，一副苦不堪言的樣子：“這些老鼠整天夜裡都在我頭頂嘰嘰喳喳地交配，搞得我做夢都是女人。”
薩根看看旁邊的桂花：“佳人不是在身邊嗎？弟妹可是個大美人啊。”
少老大說：“什麼佳人？她是我妹妹。我們的夫妻關係演給人看的。”當然是謊言。
薩根一愣，望著他們兩人，極為詫異地說：“哦，原來是這樣啊，佩服，佩服。”少老大撒謊的目的就是要讓薩根起敬，這下他的目的達到了。
桂花笑道：“薩根先生沒想到吧。”
薩根點頭，“確實沒想到，我一直羨慕你們，一邊過著夫妻恩愛生活，一邊為大日本帝國鞠躬盡瘁，沒想到原來你們也跟我一樣，獨守空房。”然後又轉頭對少老大說，“陳家鵠的女人長得挺不賴的，等她成了寡婦，我來給你引見引見吧。”
少老大看看桂花，笑道：“還是你留著自己享用吧，任務一完成我就走，我再也不想呆在這鬼地方了，整天擔驚受怕的，還有這鬼天氣，搞得我渾身都是