生意就是要講究時效，如果不快人一步的話，怎麼會得到機會？」王博說話並不張揚，不過緩慢的語氣卻思維非常清楚，「我也是機緣巧合，從一個昨天回寶島的朋友口中，知道了這個訊息。一想到這是俊少您親自參與策劃和推出的遊戲，所以我立刻就過來看看。
今天上午來到香江，我和公司的同仁們特意的玩了好幾局，然後又在中環、尖沙咀、廟街這些地方看了一下遊戲迷們的反應，也看到了各地都是無比火爆的情況。經過了我們的討論和分析，覺得《香江方塊》這款街機遊戲完全不遜色於如今在全世界大紅大紫的《小蜜蜂》。
正巧我家裡和華視的王總有點交情，所以我冒昧的請他聯絡了一下您。沒想到您還能這麼快的接見我，我真是感到非常的榮幸啊！不瞞您說，我是您的書迷，您出版的每本書我都看過，尤其是《冰與火之歌》，這本書實在是太華麗宏偉了！」
殷俊聽得微微吃驚，「在這裡，我還是第一次見到有王董你這樣身份的人，說是我的書迷的。」
「我其實並不是很特殊，我們寶島有閱讀書的習慣，所以我周圍的很多人都在看您寫的小說。」王博笑道，「不得不說，我覺得中文版的書，要顯得更加通暢和流利一些，畢竟這才是您的母語嘛！」
殷俊點了點頭。
王博說得沒錯，自己寫書還沒到原版的地步，但也是依照了自己的理解，進行了一些的改編。
梁風儀的英文水準很好，可她畢竟不是很專業的，翻譯過去，難免有些微妙的差別。
這樣自然造成了閱讀感覺上的差異。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>