&ldo;如果他知道‐‐&rdo;
&ldo;如果他知道自己的病，&rdo;我說，&ldo;那麼在蘇格蘭威士忌裡面放氰化鉀的可能就是他自己。這也就解釋了威爾怎麼有辦法穿牆入門自由進出他那套有防盜系統的公寓，因為他根本沒去過。惠特菲爾德是自殺的。&rdo;
&ldo;你覺得是這樣嗎?&rdo;
&ldo;我不知道自己怎麼想。&rdo;我說，然後起身去接電話。
是威利&iddot;唐打來的，他也問了同樣的問題。&ldo;那個狗娘養的本來就快死了，&rdo;他說，&ldo;你看呢，馬修?你很瞭解他。&rdo;
&ldo;我一點也不瞭解。&rdo;
&ldo;哎，老天在上，你總比我瞭解吧。他是那種會自殺的人嗎?&rdo;
&ldo;我不知道他是哪種型別的人。&rdo;
&ldo;我能從達爾格倫那邊知道的，就是他心情不好。要命，要是換成我接到威爾的公開信，我心情也不會好的。如果我得了惠特菲爾德那種病，我的心情會比他壞兩倍。&rdo;
&ldo;也要看他知不知道自己的病。&rdo;
&ldo;那就得查他的病歷，他的醫生正好出城度週末了，明天警方會聯絡到他，我們就會有進一步瞭解。我剛剛只是在想像，這個狗娘養的在一個保護他生命賺錢的年輕人面前故意喝下毒藥。&rdo;
&ldo;你知道，&rdo;我說，&ldo;你一直說他是狗娘養的，但如果他不是自殺……&rdo;
&ldo;那麼我就是在毀謗一個因為我失職沒保護好而送命的人，而這麼一來，我才應該是狗娘養的。&rdo;他嘆了口氣，&ldo;這個世界真是他媽的一團混亂，要是有人告訴你不是這樣，你千萬別信。&rdo;
&ldo;我連夢都不敢夢。&rdo;
&ldo;總之，他是怎麼了?搞什麼波蘭式自殺，故意佈置成謀殺的樣子嗎?&rdo;
&ldo;通常都是反過來的。&rdo;
&ldo;有些人是殺了人，故意佈置成那些人好像是自殺的樣子。幹嗎要反過來呢?為了保險金嗎?&rdo;
&ldo;除非他最近投了保，才會合理。保險條款都規定投保要超過一定年限，否則自殺不理賠的。&rdo;
&ldo;通常是一年以上，對嗎?&rdo;
&ldo;應該是吧。免得想自殺的人先去投保，故意詐騙保險金。不過你要是投保了二十年，那保險公司就不能因為他沮喪而趁地鐵進站時跳下月臺，就逃避他們該負的責任。&rdo;
&ldo;我不知道，&rdo;他說，&ldo;這幾年我們接了很多保險公司的調查工作，所以我相信保險公司會儘可能地逃避任何責任。最糟糕的就是他們會對我們開的帳單細目一一提出質疑。大概是出於習慣吧。&rdo;
&ldo;說到帳單，如果到頭來確定他是自殺的‐‐&rdo;
&ldo;幹嗎，我可以要求從他的遺產支付?我們簽了約要保護他，可是我們居然防不了他把自己給幹掉?我寧可自己吞掉這筆損失，也不要費盡心思去收錢。&rdo;
媒體的關注多到一定程度，你就無處可躲。到目前為止，威爾好像還對付得了，但菲利普&iddot;布辛大夫就沒有這種躲避的本領了。他去美加邊境的喬治亞灣釣魚，一些工作積極的記者找到了他。
布辛是阿德里安&iddot;惠特菲爾德的醫生