&ldo;沒那麼多,&rdo;我說,&ldo;而且我的名字也沒那麼經常上報。&rdo;
&ldo;不過你遇上過幾次。&rdo;
&ldo;對。&rdo;
&ldo;你收拾行李跳上飛機了嗎?&rdo;
我喝了口蘇打水,回想著。&ldo;幾年前,&rdo;我說,&ldo;有個曾被我送進監獄的傢伙出來了,打定主意要殺我。他打算先一個個殺掉我生命中的所有女人。以前我生命中沒有任何女人,至少那時沒有,不過他的定義比我寬得多。&rdo;
&ldo;你怎麼辦的?&rdo;
&ldo;我打電話給一個前任女友,&rdo;我說,&ldo;叫她收拾行李出國。她就提著包離開這個國家了。&rdo;
&ldo;然後化名住宿。可是你做了些什麼?&rdo;
&ldo;我?&rdo;
&ldo;對。我猜你還留在紐約。&rdo;
&ldo;對,而且後來逮到了他,&rdo;我說,&ldo;不過情況不同。我知道他是誰,我有很大的機會在他找上我之前先逮到他。&rdo;我皺著眉頭回憶著。&ldo;即便如此,我還是差點被殺掉。埃萊娜更危險,她被刺成重傷,脾臟切除了,差點丟了性命。&rdo;
&ldo;你剛剛不是說她出國了?&rdo;
&ldo;那是另外一個女人,一個前任女友。埃萊娜是我太太。&rdo;
&ldo;我還以為你生命中從來沒有過任何女人。&rdo;
&ldo;我們當時還沒結婚。之前已經彼此認識好幾年了。莫特利的事情又讓我們重逢。&rdo;
&ldo;莫特利就是那個想殺你的傢伙?&rdo;
&ldo;對。&rdo;
&ldo;那她復原之後‐‐她叫什麼?&rdo;
&ldo;埃萊娜。&rdo;
&ldo;埃萊娜復原後,你們又繼續約會,現在你們結婚了,美滿嗎?&rdo;
&ldo;非常美滿。&rdo;
&ldo;老天,&rdo;他說,&ldo;說不定我待在紐約歷經這件事,最後會回康乃狄克和芭芭拉破鏡重圓,不過很難想像她沒有脾臟,因為發脾氣是她個性中的主要特徵。&rdo;他喝了口酒。&ldo;而且我手上有案子要進行。也許飛去奧斯陸或布魯塞爾過兩個星期很誘人,不過我想我還是要待在紐約面對命運。但這不表示我想找死,把保護自己的任務交給紐約市警察局我覺得沒什麼道理。我在這裡很安全‐‐&rdo;
&ldo;這裡?&rdo;
&ldo;公寓裡面啊。這棟大樓的保安措施很好。&rdo;
&ldo;我想威爾要進來不會太困難。&rdo;
&ldo;門口的警衛有沒有叫你拿證件給他看?我交代過他的。&rdo;
&ldo;我拿了張卡片在他眼前晃了一下,&rdo;我說,&ldo;我沒讓他有時間看,他也沒堅持。&rdo;
&ldo;我得再去跟他說說。&rdo;
&ldo;別費事了。你對這棟大樓的職員不能期望太高。你們的電梯沒有服務員,任何人要進來,只要把門房解決掉就行了。&rdo;
&ldo;解決掉?你是說把他給殺了?&rdo;
&ldo;或者只要趁他沒看到偷偷溜進來,這可不像溜進諾克斯堡1那麼難。如果你希望能有多一點機會能活著闖過這關,又不肯出國,你就需要