不過，這件事和萊珀有什麼關係？
柯文如實提出了自己的問題。奧德轉過頭去，目光望向遠方，接著又轉過頭來，問他：“柯文，萊珀想對我做和那些人一樣的事。男人和男人之間這樣可以嗎？這件事……很骯髒。”
“怎麼會，性向自由，男人和……”
柯文一巴掌捂住自己的嘴巴，在臉上發出響亮的拍打聲，奧德被他嚇了一跳，瞪大眼睛看著他。柯文驚覺自己差點又說溜嘴了。他揉了揉被自己手指帶到的鼻子，說：“等……等一下，讓我整理一下思路。”
他意識到自己犯了一個大錯。他生活在一個崇尚自由的國家和時代。雖然世界範圍對同性戀還是相當苛刻，但柯文字人一直秉持性向自由的觀點，認為真摯的愛情是一定可以衝破性別、年齡、種族等等的限制的。所以他發現萊珀喜歡著奧德的時候，並沒有感到詫異，十九歲的萊珀對十七歲的奧德流露出的愛意，是純潔無暇的，甚至和性都沒有關係的純粹的愛意。但萊珀肯定不是柏拉圖式愛情的信徒。他早就看出來了，萊珀很喜歡和奧德之間的肢體接觸。
但是在974年的奧赫倫，這時代的人對同性之愛有著完全不同的看法。就像是奧德說的那樣，骯髒的事……他猛搖腦袋，對奧德說：“奧德，聽我說，你不應該因為你那幾個同學就對性產生這種誤解。只要是兩情相悅，男人喜歡上男人也是很正常，愛情和性都是美好的、是人類的天性，不要讓偏見束縛自己的天性。”
奧德似乎一時之間無法完全接受他的觀念。他迷茫地看著他，問：“正常的？即使是男人和男人之間？”
柯文又給了自己一巴掌，蹲到一邊去了。他有一種吼出自己心底話的爽快感，又馬上意識到自己再次犯錯。喜歡上奧德的萊珀看上去很可能是個同性戀，那麼奧德呢？奧赫倫的歷史書當然也沒有記載魔法皇帝的性向。這時代的人也沒有那麼多的性啟蒙教材，奧德對愛情和性的認識多半還比不上地球上的中學生，如果奧德是個純正的異性戀，那他剛才做的，不是相當於試圖影響一箇中學生的性向？
“嗚嗚……我對不起你們，奧德在天國的妻子和孩子……應該沒那麼嚴重吧？”
柯文感受到了黑色幽默，如果奧德本身不是同性戀，被自己的一番洗腦變成了同性戀，然後謝絕娶妻生子，那他豈不是變相改變了奧赫倫的歷史？這太荒謬了！
不止柯文頭大如鬥，奧德也受到了巨大的衝擊。就像柯文擔心的那樣，在他那幾位同學試圖對他不軌之前，他對在性方面完全懵懵懂懂（當然男生在某些方面是無師自通的），更不要說思考自己的性向了。他想起那幾個同學令人作嘔的嘴臉，又想起萊珀想要吻他的事。他也意識到這兩者之間確實有區別，不管怎麼說萊珀和那些骯髒的傢伙是有本質區別的。
“你是說，即使物件是男性，做那檔子事也不是骯髒的，你是這個意思嗎？但是……那些風言風語裡對男人和男人之間並不是那麼說的，但是……”
柯文覺得自己快要陷入是否改變歷史的漩渦裡了。他快刀斬亂麻，乾脆地抱住奧德，問他：“奧德，我擁抱你，和那些傢伙想要……呃……抱住你，當然是不同的，對嗎？”
“恩，當然，我很喜歡柯文。”
“但是萊珀想要抱住你的時候，和我又是不同的。該死，我今天說了很多不該說的話，你別往心裡去。你不應該被他們影響，但也不應該被我影響，忠於自己的真實想法就可以了，其他都不重要。但是，如果你不能接受男人擁抱男人，也不要因此討厭萊珀。因為他是真心很喜歡你，如果你討厭他，他會傷心的。”
奧德拍了拍柯文的背脊。
“我是不是讓你覺得很頭痛？”
“沒有的事，我現在只是很討厭我自己的