在拔牙之外，學會上述的這些看似和牙無關但卻與痛相連的能耐。誰讓你活在
這個充滿誘惑與機遇的時代呢！
當你為未來煩惱，我的讀者們，應該煩惱的，是否就是你自己的價值觀和
素質？你居然在第二封來信裡還想問我是否要讀MBA的事情，我看你的價值觀
念和心理素質，真的是有問題的。這個問題，如果不解決的話，即使你能夠把
你的牙診所轟轟烈烈地開起來，也有可能慘慘慼戚地倒下去！所以，我希望這
封信能夠武裝你的心態，作為對你牙學院教育不足的一個補充。
總之，目前你一定要堅持“三個不要”和“兩個要”：目前不要讀碩士博
士（包括你的女友）；目前不要出國；除了做牙醫開診所，更不要考慮什麼外企
和MBA。
要堅決努力爭取得到開業執照，單幹、獨立、合作、合辦都行。在經過努
力開業不成的情況下，要堅決爭取加入瑞爾齒科或者同類的診所，做一個傑出
的醫生吧！做一段時間，但要時刻記著作為牙醫的升級換代，就是管理或擁有
自己的診所！
最後一點尤其重要：將來做了自己的或者瑞爾齒科的所長，記得給我一個
免費拔牙，假如我有多餘的牙可拔的話！這樣，我的信就不會白寫啦！祝賀
你！
徐小平
PS：你的女友，她反對你出國，和我觀點一樣，可見是一個傑出的女孩。
你可不要用出國害了人家。你們的道路應該是：你開你的診所，她做她的代
理，幾年後，如果你的事業發展到了瑞爾齒科那麼大，就讓她辭職，你做首席
業務官，她做執行長，企業口號是：讓天下有情人都有香吻（而不是牙齒
交纏在一起分不開。這是發生在河北的一個真實的故事。）。多麼幸福的人生
啊！
假如結婚，和誰結——論語言專業的職業歸宿
親愛的徐老師：
我是一名北京外國語大學大三英語系的學生，我叫丁楠。（徐小平注：得到
第 13 頁
《騎驢找馬：職業發展路圖》
丁楠同學的同意，這裡是她的真實姓名。）
今年暑假我參加了新東方GRE培訓班，本來準備9月份考試的，但是ETS宣佈
改筆考後，我有了更多時間複習，也有了更多時間好好考慮自己想要的究竟是
什麼。我原本計劃去美國學教育專業，至於學成後回國幹什麼，一點概念也沒
有。之所以選教育專業，是因為不少師哥師姐都是走的這條路，他們說英語專
業的出去也就是社會學、歷史或者就是教育。其他專業很難出去，獎學金就更
難了。
但是暑假我聽了幾場講座，我覺得您的“出國留學一定要同就業直接掛
鉤”非常有道理。但真正操作起來，又挺困難，特別是對於我這個專業的學
生。您的《圖窮對話錄》，您在新浪的訪談，以及新東方網站上您的文章，我
都細細地“鑽研”過。時而信心大增，時而又沮喪氣餒。像我這個專業，可以
說是什麼都能學，也可以說根本就沒專業。因為我們所學的專業課基本上一點
實用價值都沒有（就是一些精讀、聽力、口語、背景文化之類的）。有限的幾門
經濟類的選修課授課水平又參差不齊，真不知道最後畢了業只有英語一門專長
該如何與別人競爭。