兵？哪來的軍隊？”提利昂問，“你該不會打算把這支軍隊交給他吧？”
“他曾宣稱要率領都城守衛隊出征。”泰溫公爵道。
“他帶走都城守衛隊，城裡勢必防禦空虛，”凱馮爵士說，“那麼龍石島的史坦尼斯公爵……”
“是的。”泰溫公爵睥睨著侏儒兒子。“提利昂，我原以為你生來只有雜耍的份，不過看來我是錯了。”
“喲，老爸，”提利昂說，“聽起來好像贊美哩。”他笑著往前靠去。“那麼，史坦尼斯方面有何行動？他才是長兄，藍禮只是三子。對於弟弟稱王一事，他有何反應？”
父親皺眉道：“從一開始，我就認為史坦尼斯比其他所有人加起來還要危險，但他卻毫無動靜。嗯，瓦里斯是有些情報，比如史坦尼斯正在建造船隻，史坦尼斯正在招募傭兵，還說史坦尼斯從亞夏找來一個縛影師，可這究竟代表著什麼？其中又有多少屬實？”他有些惱怒地聳聳肩。“凱馮，拿地圖來。”
凱馮爵士即刻照辦。泰溫公爵展開皮地圖，將之攤平。“詹姆留給我們一個爛攤子。盧斯·波頓及其殘部在我們北方，我們的敵人還握有孿河城和卡林灣；另一方面，羅柏·史塔克坐鎮西邊，除非開戰，我們無法退回蘭尼斯特港和凱巖城。詹姆既已被捕，他的軍隊便也不復存在，密爾的索羅斯和貝里·唐德利恩將繼續騷擾我們的徵糧部隊。往更遠的方面看，東有艾林家族和盤據龍石島的史坦尼斯·拜拉席恩，南邊的高庭和風息堡也已經整兵待發。”
提利昂狡猾地笑了笑。“父親，SU擔心，至少雷加·坦格利安還沒死而復生。”
“提利昂，我希望你能提供一點有用的建議，不要只要嘴皮子。”泰溫·蘭尼斯特公爵說。
凱馮爵士看著地圖皺眉，額頭又擠成條條深縫。“眼下羅柏·史塔克得到艾德慕·徒利和三河諸侯的支援，他們的總兵力超過了我軍，我們後方還有盧斯·波頓……泰溫，留在這裡，只怕會被三面夾擊。”
“我不打算留在這裡。我們得在藍禮從高庭出兵前解決掉小史塔克公爵。波頓那邊我不擔心，他是個謹慎的人，想必綠叉河之戰只會使他更謹慎，因此他的追擊不會很快。所以……明日一早我們便朝赫倫堡出發。凱馮，命令亞當爵士的斥候掩
蔽我軍行蹤，他要多少人就給他多少人，四人為一小隊，不準再發生失蹤的事……”
“遵命，大人，可是……為什麼去赫倫堡？那是個陰森不祥的地方，聽說還受了
詛咒。”
“讓他們去說，”泰溫公爵道，“把格雷果爵士放出去，要他領著那群屠夫四處劫
掠。把瓦格·霍特和他的傭兵以及亞摩利·洛奇爵士也派出去，讓他們各帶三百騎
兵，告訴他們：從神眼湖到紅叉河，我希望河間地帶化為焦土。”
“大人，請拭目以待。”凱馮爵土說罷起身。“我這就去傳令。”他鞠躬離去。
剩下父子倆之後，泰溫公爵瞄了提利昂一眼。“你的野蠻人可能也喜歡來點掠
奪，你去通知他們：他們儘可以隨瓦格·赫特出動，任意劫掠——不論財貨、牲口還
是女人，喜歡的就搶，不中意的就燒。”
“教夏嘎和提魅如何搶劫，就跟教公雞怎麼報曉一般多此一舉。”提利昂表示，
“但我寧可把他們留在身邊。”他們或許粗魯難馴，但終究是他的手下寸目較於父親
的人馬，他寧願信任自己的人。他可不想就這麼將他們拱手讓人。
“那你得學會如何管束他們，我不想見到他們在城裡打家劫舍。”
“城裡？”提利昂糊塗了，“哪個城？”
“君臨。我要派你進宮。”