送走了十三,施詩帶著孩子們一塊在正房跟武靈傑玩了一會,才讓人送回去休息,那會武靈傑已經累得什麼話都不想說了。
施詩看看這陌生的臉,卻熟悉的表情,以前趕進度時,他就是這樣。不過那時,一般都是連軸轉,幾天沒睡幾個小時才會出現的,看來跟康師傅過招不是一般人能做的。
讓人端盆進來,給武靈傑燙了腳,自己親手給他脫了衣裳,讓他躺下。
“你不睡?”武靈傑真的很累了,閉上眼睛,但還是開口跟她說話,跟她聊聊快成習慣了。
“還早,以前就想著若是能讓我晚上好好睡一覺就好了,現在我是閒得想死了。”施詩長長的嘆息了一聲。
“你不是玩宅鬥玩得挺高興的嗎?”武靈傑閉目輕笑起來。
“我這級數跟誰鬥啊,算是裝了作弊器,凌嬤嬤和劉嬤嬤一武一文,一張一弛,誰能鬥得過她們。”施詩坐在一邊的榻上靠著床邊。
“所以你運氣比我好,我不會蒙語,結果今天被康熙帶去看皇太后,真是被他氣死了。對了,看來弘時他們學得挺不錯,你學會了嗎?”
施詩輕輕的把那首歌又唱了一遍,然後嘆了一口氣,“你看我也會唱,也知道這首歌的大意,可是又有什麼用,我們並不能把這個一個個對著……是啊,我可以一個個字對著。不過也不對,蒙文也不知道是不是像漢字一樣,一個字對應一個字,你說……”施詩回頭看看,武靈傑已經睡沉了,自己剛剛唱的成了催眠曲了。輕嘆了一聲,也是,自己跟他比起來,應付的事要少得多,輕輕的彈彈他的腦門。
自己現在又沒事做,慢慢踱到東間的炕上,想把自己剛剛唱的歌詞音譯寫出來,好對應著漢語看。但是剛做一會,就覺得很難了,找個相近的字真的很難啊。
沒寫幾個,也就放棄了,回到臥室老實的爬回床上,去睡覺了。
第二天一早,早飯把人都弄出去,兩人慢慢的武靈傑慢慢把十三的所求告訴了施詩,施詩愣了一下,“敦恪是誰?”
“十三歷史上有兩個妹妹,十三格格、十五格格。我估計是其中一個,她是誰沒有問題,問題是十三的要求是讓妹妹不嫁蒙古。”
“可能嗎?”
“誰知道,我又沒查過那個公主志,誰知道哪個公主能嫁,哪個不能嫁?不過你不如跟德妃說說看,一是年紀不小了,該指婚了,能不能成,看德妃心情如何,能力如何了。”
“德妃能成?”
“如果她不成,十三會來跟我說?或者說,他來求的是烏拉那拉氏。我和德妃的關係在那在擺著,他期望著你能跟德妃說上話,畢竟德妃是六宮之主,她在老爺子那兒也說得上話,若她肯幫,她就能做得到的。”武靈傑睡了****,腦子清醒多了。
“你說,我怎麼有點不舒服呢?”施詩搖搖頭。
“覺得被利用?”
“你不覺得?”施詩可是北京大妞,凡事習慣了直來直去,十三若是直接說了,她能說不嗎?怎麼說也是四四的親妹妹,就算不是一個媽生的,能幫的他們能說不幫嗎?可是這麼捌彎抹角的說,真的很讓人覺得鬱悶的。
“這也算是直說了。”武靈傑倒是很清醒了,細細的想想昨天老十三的話,也算是直說了。
“也行,可能跟我們戲裡的老十三有點不同的,把戲當歷史了。”施詩不禁想到了戲裡的老袁,帥哥加拼命十三郎,簡直就是所有女性的夢想,可能夢想就只是夢想了。
“皇子中,十三算不錯了。”武靈傑就事論事。
而施詩想想也是,這些日子和那些福晉們打交道,也見過幾個數字哥了,都是大染缸裡教出來的,誰能比誰更單純?所以戲裡的老袁只是作者筆下的人物,而不可能真是從皇宮內苑