分子們準備的那場空歡喜將我也捲了進去時，大夫一路跑回山洞，留下鄉紳照顧船長，自己則帶著格雷和本·剛恩出發了。為了能及時趕到那棵松樹下，他們按對角線方向橫穿海島。但是，他不久便發現，我們這撥人已經比他先行了一步，於是，他派飛毛腿本·剛恩趕到前面去設法拖住海盜。本·剛恩忽然想到可以拿他舊日夥伴們的迷信觀念來做做文章，結果大獲成功，終於使格雷和大夫搶在尋寶者之前趕到那裡並埋伏下來。
“啊，”希爾弗說，“幸虧有霍金斯在我身旁。大夫，如果老約翰被剁成肉醬，你大概根本不會在乎吧？”
“我絲毫不在乎。”利維塞大夫樂呵呵地說。
這時，我們已經到了小船旁。大夫用洋鎬將其中一條小船砸毀，然後我們一起登上了另一條小船，從海上出發去北汊。
這段行程有八九英里。希爾弗儘管已經累得半死，還是像我們大家一樣分了一支槳。不一會兒，我們的小船便迅速地滑行在平靜的海面上。我們很快就劃出了海峽，繞過了島的東南角——四天前我們就是在那裡將西斯潘尼奧拉號拖進錨地的。
小船經過雙峰山時，我們可以看到本·剛恩的洞穴張著黑糊糊的洞口，還看到有個人拄著火槍站在那裡。那是鄉紳，我們朝他揮舞著手帕，並向他歡呼了三聲，希爾弗也像我們一樣真心地歡呼。
向前又劃了三英里，我們便進了北汊口，迎面正好看到西斯潘尼奧拉號在自由漂流。原來最近一次漲潮已經使它浮了起來，假如當時風比較大，或者潮流像南面錨地那麼急，我們可能再也找不到它或者發現它擱淺在那裡再也無法動彈了。現在的情況是：除了主帆受損外，它沒有任何別的毛病。我們立刻準備好另一隻船錨，扔進了一尋半深的海水中。然後我們將小船劃回朗姆酒灣，因為這裡離本·剛恩的藏寶洞最近。到了那裡後，格雷獨自划著小船回西斯潘尼奧拉號，在上面過夜看船。
從岸邊到洞口有一個緩坡，鄉紳在坡頂上迎接我們。他對我親切而又和藹，隻字不提我逃跑的事，既不責備也不表揚。看到希爾弗在必恭必敬地向他行禮，他一下子氣得滿臉通紅。
“約翰·希爾弗，”他說，“你是個大壞蛋、大騙子——是個十惡不赦的騙子，先生。他們要我不控告你，既然如此，我也就照他們的意思辦。不過，先生，那些死人會像磨盤一樣吊在你脖子上的。”
“萬分感謝，先生。”高個子約翰說著又行了個禮。
“我怎敢要你謝我！”鄉紳喝道，“我這簡直是在翫忽職守，站一邊去！”
於是我們一個個都進了山洞。洞裡非常寬敞，通風順暢，一個小泉眼流淌出的清水彙整合了一個清澈見底的水池，池子周圍長著羊齒類植物，地上是沙子。斯摩萊特船長躺在一大堆簧火前。藉著火堆發出的昏暗搖曳的亮光，我看到遠處的角落裡有幾堆金幣和碼成方形的金條。那就是我們千里迢迢來尋找的福林特的財主，西斯潘尼奧拉號上十六個人為此斷送了性命。這堆財寶在聚斂過程中使多少人流過血，給多少人帶來過悲傷，有多少堅固的船隻沉入了海底，有多少好漢被蒙著眼睛勒令走板子，有多少炮彈從空中呼嘯而過，還發生過多少凌辱、欺詐和暴虐行為，恐怕沒有一個活著的人能說清楚。但這島上還有三個活人——希爾弗、本·剛恩和老摩根——曾參與了這些罪行，而且他們每個人還妄想得到一份不義之財。
“進來吧，吉姆，”船長說，“你在某些方面確實是個好孩子，吉姆，但我決不會再帶你出海，你像個天生的寵兒，我受不了這一點。是你嗎，希爾弗？什麼風把你吹到這裡來了，夥計？”
“我回來履行我的職責，先生。”希爾弗回答。
“是嗎！”船長說了一句就再也沒有吭聲。
那天