維格利警長擺擺手道：“頂多囚禁他，絕不會折磨他，我瞭解老布萊恩那傢伙。”
李杜道：“囚禁就不是私刑了？”
維格利警長無奈道：“在河谷鎮，夥計，法律不是那麼有用，我敢說你要是用你的私人律師聯合四大律師事務所對付他們，他們一點不害怕。”
李杜恍然，難怪維格利害怕了，諾伊博格應該動用關係聯絡了四大律師所，一起給小鎮警察局連夜發來律師函。
維格利警長說道：“河谷鎮的警用力量不足，所以民間也有武裝力量，那就是國民警衛隊，而老布萊恩可是警衛隊的隊長，所以，這件事不好處理。”
李杜道：“我就問你，你能不能把我的朋友帶出來？”
維格利警長咬咬牙道：“給我點時間，我明天去試試。”
送走維格利，李杜大概明白了怎麼回事。
他暗暗埋怨漢斯亂搞事，心裡有不滿，但他肯定不會袖手旁觀，畢竟漢斯是他兄弟。
他一覺睡到天亮，清晨起床出門，一個古色古香、原滋原味的西部鄉鎮出現在他面前。
河谷鎮的早晨頗為熱鬧，商戶們紛紛開門，餐廳飯店開始營業，散發出濃重的飯香味。
報童騎著腳踏車送報紙，有人遛狗、有人跑步，這裡算是亞利桑那州的一處世外桃源，不像外面那麼炎熱，所以哪怕是夏季，大家依然活力四射。
李杜和蘇菲溜達著出門，一條大狗跑了過來，後面有姑娘在喊：“小漢斯，慢點，別嚇到人。”
看到這條黑色的卡斯特羅再聽到它的名字，李杜大為驚喜，自己運氣太好了吧，一出門碰上了金馬尾牧羊女？
果然，跑來的姑娘就是漢斯為之迷戀的金馬尾，不過他們的相遇不是巧合，姑娘直奔他而來，氣喘吁吁的問道：“你是圖…李？”
李杜不計較她的口誤，道：“對，是我，你怎麼知道我的身份？”
金馬尾露出個燦爛笑容，說道：“是大漢斯告訴我的，昨晚他聽說有中國人帶著德國人來到鎮上，就讓我早上來找你，你們是兄弟對嗎？但為什麼你是中國人他是美國人？這真奇怪。”
李杜懵逼，姑娘這是在逗他？這問題問的才奇怪吧？
1355。家族（4/5）
李杜以為金馬尾是在開玩笑，但對方偏著頭一臉納悶的樣子卻不像是作假，似乎真在考慮這件事。
很快，金馬尾晃晃頭放棄了這個問題，她伸出手再度露出燦爛的笑容：“你好，圖…李，我是芭芭拉…布萊恩，大漢斯讓我來找你，告訴你他一切安好，你不必著急。”
李杜跟她握了握手，道：“他到底怎麼回事？他是因為騷擾你被抓的是嗎？”
金馬尾茫然道：“騷擾我？被抓了？沒有呀，他在我家做客，我爸爸想聘請他幫忙養牛，他說他很樂意。”
李杜眨眨眼睛，這姑娘的腦子是不是有點毛病？漢斯都被送進過警察局了，還在她家做客？
他說道：“你能帶我去見大漢斯嗎？我有些事得當面問他。”
金馬尾點點頭道：“好啊，這沒問題，不過你可別像他一樣招惹我爸爸和我爺爺，他們脾氣很暴躁的。”
李杜趕緊問道：“他怎麼招惹了你爸爸和你爺爺？”
金馬尾笑了起來，然後搖頭道：“不告訴你，這是我們的秘密。”
李杜被她打敗了，從姑娘的話裡來判斷，她和漢斯似乎關係還不錯，這點出乎他的預料。
帶上狼哥一行，李杜開車前往金馬尾家的農場。
農場位於小鎮邊緣地帶，距離不遠，車子開了十分鐘就到了。
車子開啟，卡斯特羅興奮的衝出去，搖擺尾巴在草地上打滾。