而是笑大家盼望已久的威爾第先生。這位先生突然騎著小毛驢出現。在平臺上，頭上戴著羅爾禮帽，身上穿著藍上衣，然而利特維諾夫聽到笑聲，熱血往臉上湧，內心非常痛苦：彷彿苦艾粘住了他緊咬的牙齒。〃這些卑鄙庸俗的傢伙！〃他叨唸著，並沒意識到他在這些人的圈子裡只待這麼一會兒，沒有根據下這麼厲害的結論。還有伊琳娜也落進這個圈子，他從前的伊琳娜！她就在這個圈子中周旋、生活和發號施令，她為這群人犧牲了自己的人格，犧牲了最美好的感情。。。。。。顯然是命中註定：她顯然不配更好的命運！幸虧她沒問起他現在有什麼打算！不然，他不得不在〃他們〃面前，當著〃他們〃的面說出自己的一切。。。。。。〃無論如何不能跟他們說！永遠也不能說！〃利特維諾夫低聲說，深深吸進一口新鮮空氣，順著下山的路幾乎小跑向巴登走去。他心裡想到自己的未婚妻，他的親愛、善良、神聖的塔吉揚娜，在他眼中她有多麼純潔，多麼高尚，多麼誠實！他一想到她的容貌，她的話語，她的習慣，就產生一種真摯的感動。。。。。。他多麼急切地盼望她回。到身邊！
一路疾走使他的神經鎮靜下來。回到住處，他坐到桌前拿起一本書，又突然扔掉，甚至打了個寒戰。。。。。。他怎麼的了？什麼事也沒有，然而伊琳娜。。。。。。伊琳娜。。。。。。他突然覺得這次跟她重逢有多麼意外，多麼奇怪，多麼不同尋常。怎麼能發生這種事？他遇見伊琳娜本人，還跟她說話了。。。。。。為什麼那一群人身上都明顯地烙有令人討厭的上層社會的印記，而伊琳娜沒有呢？為什麼他覺得她似乎很寂寞或者不大快活，或者為自己目前的處境而苦惱呢？她是在他們的陣營裡，然而，她不是敵人。是什麼原因促使她那麼熱情地跟他打招呼，還約他去做客呢？
利特維諾夫突然精神一振。
〃啊，塔妮婭，塔妮婭！〃他熱情地叫了出來，〃只有你才是我的天使，我的善良的天使，我只愛你一個人，而且永遠愛你。我不會再去見她，去她的吧！讓她跟那些將軍尋歡作樂去吧！〃利特維諾夫又拿起書來。
利特維諾夫又拿起書，但是讀不下去。他走到外面散一散一、步，聽一聽音樂，還到賭場去看看，然後又回到房間，又想讀讀
書……仍然讀不下去。好像時間過得特別慢。皮夏爾金來了，就是那位善良的調解員，坐了有三個小時，跟他交談，向他發一通議論，也提出各種問題，涉及各種題目……忽而談論高尚的題目，忽而又談有益的事，講得枯燥無味，可憐的利特維諾夫心中暗暗叫苦。要講說話枯燥的本領，皮夏爾金可以說舉世無雙，他能講得讓你煩死了，你只會感到冷漠、毫無出路並陷入絕望之中。連那些道德高尚的清談名家也望塵莫及。只看看他的儀表……頭髮剪得整整齊齊，梳得油光水滑，淺色眼睛呆滯無神，長得端端正正的鼻子……就不禁感到喪氣，再他那慢吞吞好像睡不醒的男中音，似乎天生為了說教，為了發表盡人皆知的言論，比如二二得四，既不得五，也不得六，比如水是溼的，比如品行高尚是值得稱讚的。在金融業務方面，私人跟國家一樣，國家也跟私人一樣，都免不了要借債，如此等等。不過他是個大好人！在羅斯人的命運就是這樣：我國的大好人都令人感到枯燥乏味。皮夏爾金剛走，賓達索夫又來了，一見面就厚著臉皮借錢，向利特維諾夫借一百盾。利特維諾夫對賓達索夫不但不感興趣，甚至厭惡他，明明知道這筆錢有去無回，還是借給他了。而且利特維諾夫自己也不寬裕。那麼讀者會問：那他幹嗎還要借錢給別人？天知道為什麼！就在這一點上俄國人是沒說的。讀者可以捫心自問，自己一生中做過多少類似的事，除慷慨大方再也找不出別的優點。可是賓達索夫（特維諾夫連個謝字都沒說，還要了一杯巴登的紅葡萄酒，喝完酒一走了之，連嘴唇都不