得知燕雙鷹假裝易容投靠他們並偷走了日軍的佈防圖後，南田洋子氣得渾身發抖，臉色鐵青，憤怒地咆哮著：“李大喜，我一定要殺了你！”她瞪大雙眼，眼中充滿了怒火和殺意。她怎麼也想不到，自己如此信任他，甚至將身子都交給了他，他卻還是背叛了自己。她不明白為什麼會這樣，心中滿是不甘和憤怒。
一想到這裡，南田洋子就越發氣憤難平。她咬牙切齒，雙手緊緊握成拳頭，指甲深深地陷入掌心，彷彿要將所有的憤怒都發洩出來。她覺得自己受到了極大的侮辱和欺騙，這種感覺讓她無法忍受。
於是，她抓起桌上的電話，毫不猶豫地撥通了憲兵隊的號碼。她語氣冰冷而堅決地命令道：“立刻派人去搜查，挨家挨戶地找那個叫李大喜的男人，一定要把他給我抓回來！”說完，她猛地結束通話電話，狠狠地將話筒砸在了桌子上。她發誓，無論付出多大代價，一定要找到李大喜，讓他為自己的所作所為付出代價。
而這邊，燕雙鷹深知南田洋子已經知曉自己假意投靠，必定會有所行動，而且很可能會做出非常可怕的事情來，這對於整個城市的百姓而言無疑是一場巨大的危機，所以必須要想辦法除掉這個隱患。於是，他決定展開一系列的部署和計劃，務必要將南田洋子徹底剷除。
燕雙鷹經過深思熟慮後，決定由明家兄弟中的明城負責執行這次任務。明城接到命令後，便開始精心策劃如何引誘南田洋子出來。最終，他想到了一個巧妙的辦法，那就是故意向外界透露出一些訊息，聲稱自己發現了燕雙鷹的蹤跡，並將這個訊息傳遞給南田洋子。
果然不出所料，南田洋子聽到這個訊息後立刻上鉤，她迫不及待地想要抓住燕雙鷹，以此來證明自己的能力和價值。按照燕雙鷹事先安排好的計劃，明城成功地將南田洋子引到了指定的地點——一間看似普通卻隱藏著無數陷阱的房子裡。此刻，一切都準備就緒，只等南田洋子自投羅網……
然而，無論她如何尋找，都無法看到燕雙鷹的身影。她開始懷疑明城是否欺騙了她，並迅速掏出手槍指向他。就在這時，早已埋伏在對面的賊九已經用狙擊槍穩穩地鎖定了她。隨著一聲槍響，明城毫不猶豫地推開南田洋子，而那顆子彈恰好擊中了他的肩膀。
南田洋子緊緊地抓住受傷的明城，一同走下樓。她命令手下將明城送往醫院治療，但就在此時，明樓駕車趕到並告訴她，他們剛剛發現了軍統特工毒蜂的蹤跡。
明城被抬進車內後驚訝地發現，坐在醫務車上的竟然是陳怡和裝扮成護士的範小雨。原來，她們的任務正是潛入鬼子醫院，除掉那個地下黨的叛徒。
與此同時，南田洋子乘坐著車輛抵達了一座倉庫。然而，她並未察覺到周圍的異常，因為這裡早已埋伏好了無數條槍。明臺、楊大力假扮成日本士兵，而於春麗則潛伏在上方擔任狙擊手，林水生則負責第二狙擊位。
只聽“砰”的一聲槍響，一顆子彈擦著南田洋子的耳朵飛過去，她立刻轉身回擊，卻發現明臺已經隱藏起來。原來這一槍只是明臺虛晃一槍，目的就是讓南田洋子暴露位置。南田洋子趕緊躲進車內準備逃跑，但就在她快要鑽進車裡時，於春麗一槍擊中了她的胸口。
接著，其他人紛紛朝她的車開槍射擊，車子很快被逼停，司機也不幸中彈身亡。南田洋子倒在地上，雖然還有一口氣，但已無法逃脫。明臺、大力、於春麗和水生小心翼翼地靠近她。
南田洋子自知走投無路，臨死前提出一個請求：請允許我死在李大喜的懷裡好嗎？但沒有人回應她，楊大力甚至罵了一句：“都快死了，還這麼多要求！”明臺沒有猶豫，果斷地扣動扳機，一顆子彈穿過南田洋子的額頭，結束了她的生命。
南田洋子遇刺的訊息很快就傳開了，由於她坐的是明樓的車駕