由於對個人隱私的保護程式嚴格，再加上白教堂所在的東倫敦一帶居住的大多數是低收入者。儘管這幾年來治安持續惡化，可是白教堂地區依舊很少部署。
因為缺少監控設施震懾犯罪，所以一旦出事，約瑟夫就只能帶著手下守在街頭。可即便如此，兇手還是完美避開了警方的部署。
但是有一個地方菊田覺得也許是自己之前忽略的。那就是，位於街道盡頭的那家記。作為連鎖巨頭，記不可能忽視安全問題。所以，就算是那一晚一整條街道都沒有監控設施，說不定記的攝像頭也會拍到什麼。
當菊田和馬克來到了記之後，馬克很快向對方亮出了證件，拿到了調取監控的權利。
“什麼？昨天晚上嗎？”
“是的！”
“聽說街尾的巷子裡死了人，你們是為了這件事而來的嗎？”
“是的！”
“那個死掉的女孩漂亮嗎？我聽說她沒穿衣服！”
眼看著馬克的臉上已經帶出了幾分怒色，那個店員才終於住了嘴。
當監控被調整到昨天晚上的時間之後，菊田很快便發現了自己和約瑟夫探長的身影。
“就在這裡，雖然可以看到那條小巷的出口，可惜距離太遠了，只有一個模糊的影像！”
在菊田的要求下，記的店員一點一點的調整著時間軸。就這樣，當晚街道上走過的每一個人都開始以此出現在了螢幕上。
直到快到了夜裡四點多鐘的時候，突然間，巷子裡走出了一個人影來。
“等一下！”
“停！”
看著畫面中的巷子口終於出現了一個人，菊田和馬克頓時都興奮了起來。
“慢一點！”
在馬克的要求下，店員放慢了監控的速度！只見畫面中的那個男人身材毫不起眼，夜色下他穿著一件大衣。只見他站在巷口向左右打量了一番，隨後突然又轉過身去，走回了巷子裡。
“往回走了！”
“是的，回去之前，好像還往這邊打量了一下！”
菊田看著定格的畫面，畫面中只有自己站在路邊，而約瑟夫此時正走到記的門前。如果沒有估計錯的話，菊田記得，那個時候，約瑟夫似乎是去放水了。
隨著時間軸繼續向後移動，便來到了發現屍體之前。只見一位帶著騎行帽的女人將一輛腳踏車停在了巷口，隨後拿著報紙走進了巷子裡。沒過多久，就看到剛才那個女人倉皇的從巷子跑了出來。
“就是這裡了！”
最後的畫面，菊田和約瑟夫探長跑向了巷子的方向。後面的事情已經無需再回顧了。
“看來，凌晨四點鐘，在巷口出現的那個男的，似乎很有嫌疑！”
菊田讓對方再次把錄影調回到了四點左右，男子出現的時間。幾個人幾乎把臉貼在螢幕上，檢視著畫面上出現的那個男子。而那個傢伙，就好像在家門前剛扔完垃圾一般，只漏了一面，就轉過了身去。而他的面容，則被厚厚的圍巾完全的擋住了。
“可惡，要是鏡頭再近一點就好了！”
“沒有辦法，攝像頭的位置不是為了拍攝巷子的方向！這個已經是極限了！”
店員一邊說著，一邊幫助菊田他們複製了一份關於監控的複製。
拿到了監控之後，菊田便帶著新的線索返回了白教堂警察局。
而與此同時，約瑟夫已經著手開始準備今晚的行動了。
“你們兩個去哪兒了？”
“抱歉探長，剛才菊田先生說……那條街上的記有可能會錄下嫌疑人的樣子，我們去問了一下，果然有發現！”
“哦！”
聽到下屬的話，約瑟夫頓時來了精神，只見