著亨利說過的話——“耶穌基督”“性交”等。雨果很生氣。我沉默了,失去知覺了。我的頭又飄了回來。我哭了。雨果,他一直在調整他自己,使他與我的快樂相和諧,現在他注意到了這出乎意料的變化,感到很困惑。txt電子書分享平臺
第九節(3)
我對現實生活可怕的扭曲有了進一步深切的體驗。在離開去奧地利之前,我在巴黎待了一天。我租了間房間休息,因為我前天夜裡沒有睡覺。我租的是個小閣樓房間,有天窗。我躺在那裡,有種感覺,覺得所有的關係都破裂了,我謹慎地、完全地離開了我愛的每一個人。我記得雨果在火車裡的最後一瞥,記得喬奎因蒼白的臉和友愛的吻,記得亨利最後的溫順的吻,記得他說的最後一句話——“一切都好嗎?”他說這句話時感到很困惑,還想說一些更深刻的話。
我確實離開了他們,就像我還是個孩子時,離開了我在巴塞羅那的祖母。我可以死在這個小小的###房間裡,被剝奪了愛和財產,沒有在###登記簿上登記。然而我知道如果我在那個房間裡呆上幾天的話,靠著雨果給我用於旅行的錢,可以開始一種完全嶄新的生活。這種喚醒我的對嶄新生活的恐懼,更甚過對死亡的恐懼。我從床上跳起來,跑出那個房間,那個房間就像是一張網,在我的周圍逐漸長大,抓住我的想象,侵蝕著我的記憶,以至於我會在五分鐘內就忘記了我是誰,我愛誰。
是三十五號房,次日早晨我可能會從這間房裡叫醒一個###,或一個瘋女人,或者更糟,也許,這一切完全沒有改變。
今天我很高興,便透過虛構的憂傷故事來自娛自樂。如果亨利將死去的話,我會有什麼感覺?我在巴黎的角落聽到了手風琴的聲音,我過去常常在克里希聽到。不過,我想要去經歷。我抓著亨利不放的原因和瓊抓著他不放的原因是一樣的。
那麼艾倫迪呢?
無疑我又需要他的幫助了。
在巴黎。我無需任何人的幫助。只是再次去車站看亨利,吻他,和他一起吃飯,聽他說話,中間穿插著很多吻。
我想讓他充滿嫉妒,可是我又很忠實,所以努力鑽研過去,捏造了一個故事。我偽造了一封約翰?厄斯金寫給我的信,然後把它撕碎,又再度粘起來。當亨利到達路維希安的時候,爐火正在吞沒約翰的信的所有剩下部分。後來在晚間我給亨利看了沒有遭到燒燬的片斷,按照推測這部分是###日記的部分。亨利非常嫉妒,以至於在他新書的第二頁他就向約翰的作品進行了一番狂轟濫炸的抨擊。幼稚的遊戲。同時我像個奴隸一般的忠實——在感情上、思想上、肉體上。我缺乏過去,現在看來很好。這儲存了我的熱情。我像個處女一般走進亨利,沒有經驗,不習慣,但有信念,有熱情。
亨利和我就是一個整體,我們躺著焊接在一起有四天之久。不是用身體,而是用激情。天啦,讓我感謝誰吧。沒有什麼藥物可以比這更有效的。這樣一個男人,他已經將我的生活吸入了他的身體,就像我也把他的生活吸入我的身體一樣。這是我理想化的生活。亨利,路維希安,孤獨,夏日的熱,顫抖的氣味,吟唱的微風,以及在我們之間的龍捲風和優美的平靜。
首先我穿上覆古的瑪雅人服裝——戴上花、珠寶,化了妝,豔光四射而又高高在上。我很生氣,充滿了憤恨。前一天晚上我才從奧地利回來,我們還睡在###房間裡。我想他已經背叛了我。他發誓說沒有。這無關緊要。我恨他因為我愛他,從沒像這樣愛過任何人。
他進來的時候我站在門旁,手放在臀上。我看到一個原初的自我。亨利走近,感到茫然,直到他走得離我很近,我笑著跟他說話時,他才認出我來。他簡直不敢相信。他以為我瘋了。然後在他完全清醒過來以前,我把他帶到我的房間。在那裡,在