只見來人身穿保安制服,約莫五十來歲...... 他以各種外國的語言,大聲詢問著什麼。雖然我聽不懂,但我能從他焦急的表情中,感受到他並沒有惡意。 放心釋然後,我下意識的回頭去看那具西洋殭屍......可她已經不見了,地上只留下了一副小提琴。 糟了,我醒來暗道一聲不好! 這麼一來,指不定會被這保安,誤以為我是偷東西的,語言又不通,這要怎麼解釋? 就在我犯難的時候,他突然以我們的語言,問著:“你沒事吧!” 雖然說的很蹩腳,但我慶幸他會說國語。 我當即搖頭:“沒事,我只是遇到了點麻煩......我不是故意闖進音樂館的!” 他笑著,突兀的比了一個OK的手勢,還說音樂館外,已經有人解釋了一切。他理解,也明白我為什麼會在這。 我不免心生佩服,這音樂館的保安,居然會說國語。 老保安解釋,因為這個音樂館會有很多外國人來聽音樂會,所以會幾國語言並不為奇,畢竟這裡,有著神聖的愛情故事。 我笑了,這老保安雖然能說國語,但有些言詞上,還是用詞不當,詞不達意。 保安收起了小提琴,放回琴房,珍兒視之....還囑咐我,千萬不要在靠近這個音樂館,也希望我能原諒剛才女屍的魯莽,這女屍一個很長的外國名...說了我也沒聽懂。總感覺繞口。 而且,我在意的是:“你......你知道這裡有女屍?” “知道,”他說:“很多人都知道。” 那我就不能理解了:“你們為什麼不找人....收了她?” “why?”保安兩手一攤:“為什麼要收了她......她犯了什麼錯?” “她會害人,”我說:“我朋友,就中了她的腐毒,現在還命懸一線!” 他點點頭,說這事他已經知道了,還告訴我:“這不是女屍的錯......是你的朋友不對,她不該沒禮貌的翻閱鐵欄,更不該夜裡進音樂館。她和小偷的行為,沒什麼區別......女屍,是以為她想偷小提琴,才會纏上她的。你不能把朋友的錯行忽略了,全都怪責到女屍身上。因為女屍沒有錯,她只是守護著小提琴,扞衛著她的愛情!” 這外國人學舌,用詞都能激起我一身的雞皮疙瘩.......弄得我啞然失笑! 出去的路上,他突兀的問起:“你,知道這裡的愛情故事嗎?” “當然知道,”我把思雨翻譯給我的故事,重新複述了一遍...... 老保安聽得連連點頭,聽完還伸指強調:“你覺得,浪漫嗎?” 我尷尬的搖頭:“這要放我們國內,就是一個沉迷夢想,毀了家庭的渣男故事。” “NONONO,”外國保安的食指如擺鐘,左右晃動,他強調:“因為你瞭解的故事,並不完整。” 我愣了一下,試著問他:“那完整的故事是......” 保安以蹩腳的中文,補充說起:“當初那個男人沉迷夢想,覺得自己沒有一把好的小提琴......這個想法,被她妻子知道了。她的妻子是自己剖腹斷腸,為丈夫的小提琴做弦。這一切都是她妻子自願的,並不是男人迫害的。而且男人很傷心,當時還想著殉情,陪他妻子一起離開.....可他殉情的時候,看到了妻子的遺書,在遺書中寫到,你既然不能因為我,放棄夢想......那我就陪你,一起在夢想中上路。我相信你,我從來都相信你,是最好的音樂家,你的音樂,一定能感染全世界。” 外國保安激動的強調:“你知道這種愛,叫什麼嗎?” “叫什麼?”我愕然一問。 “叫成全,”保安面露崇拜:“音樂家原本是想殉情的,但是看了妻子的遺書後,他振作了起來,真的用斷腸做了琴絃,還努力演繹出了世間絕美的音律。他的丈夫將音樂傳達整個國家後......就將那把小提琴,以他妻子的名字命名。希望全世界愛小提琴的人,都能記住這個名字,然後功成身退,燒了古堡,去下面陪她的妻子。而她的妻子,居然死而不腐,一直留到了現在,她守護著那把小提琴,就是為了,守護著她丈夫的