較乾淨。雷克和麥加爾理所當然坐上了這條眾多破船中的賓士牌船，雷歐薩嚷嚷著也跟了上來，少年的動靜一向很大，當他跳上船的時候，整個船都搖晃了起來，而紅髮少年也興奮得哈哈大笑。
雷克無語地翻了個白眼，卻沒有出聲阻止——自從親耳聽見了他自己和雷歐薩的緋聞之後，紅毛大副實行“能離他多遠就離他多遠”的政策並且堅定地貫徹到底……所以這一回出聲阻止雷歐薩的居然是麥加爾，黑髮年輕人就像個正統的神經病似的，拽了拽雷歐薩的衣袖，讓他：“小聲點，別嚷嚷。”
坐在船頭親自划船的船長大人回過頭，斜睨他的小奴隸一眼，戲謔道：“小聲點？你怕吵著誰？”
周圍船隻滑動水時發出的嘩嘩聲此起彼伏，水花濺起的聲音成了唯一的主旋律。麥加爾啞口無言，最終只好閉上嘴，缺乏安全感地往船中央靠了點。
見他居然沒有頂嘴，實在是奇怪，本著反常即為妖的警惕心，凱撒索性丟開船槳，轉過身伸手捏了捏海象員的下巴，琥珀色的瞳眸死死地盯著後者，強迫性地抬起他的下巴讓他對視上自己的眼睛，緩緩道：“你搞什麼鬼，穿過一層霧就從老虎變貓了？”
“你才是貓，”明白這是對方在嘲笑他怕水，海象員同志翻了個大白眼，拍開男人的手努努嘴，“劃你的船。”
凱撒遲疑地盯了他一會兒，直到麥加爾不耐煩地抬腳踹他，這才緩緩地重新執起槳——這時候，已經有一些船隻到達了礁石區，他們將木船牢牢地栓在凸出的礁石上，然後從礁石間穿過，到達了島嶼的平地上，開始紮營——
當麥加爾他們從礁石區走出來的時候，已經有一些船員生好了火堆。靠近劈啪作響、散發著溫度的火堆，麥加爾從來沒覺得腳踏實的人生有此刻這麼美好過。
火堆一堆堆的點燃，因為溫度實在太低，於是過夜的條件變得苛刻起來。凱撒親自動手收拾出了一片可以擋風也可以睡覺的地方，然後立刻就出去觀察起了地形——麥加爾貪戀面前的這堆散發著誘人溫度的火源，卻沒有辦法，還是拍拍屁股顛顛地跟在船長大人屁股後頭。
“人魚只在月圓的時候出沒，”凱撒沿著礁石區邊走邊說，“到了月圓的時候，它們會冒出水面換氣，吸收月光的精華，順便尋找能幫助它們繁殖後代的獵物。”
“不算最後一句，這個版本的故事一個字不差我聽過用在蚌上的，”麥加爾嘲諷道，“月圓之夜，珊瑚樹海里的千年老蚌張開殼，呼吸吐納吸收日月精華——”
凱撒停下步子，轉身，淡淡地說：“不許頂嘴。”
一句話結束戰鬥。
麥加爾老老實實閉嘴。
真相是什麼已經不重要了，船長大大說對的就是對的，船長大大說錯的還是對的。
船長大大萬歲。
“明晚就是月圓，我們要抓緊時間，”凱撒看著麥加爾，他的嗓音低沉，簡單明瞭地打斷了看起來像是開口要反對的麥加爾，“我不想再多等一個月的時間。”
這不容拒絕的語氣讓麥加爾聽得直皺眉——
“急什麼？什麼都沒準備好，你知道怎麼勾搭那群人魚？你想好怎麼捉住它們了？你知道你的辦法一定能成功？它們會什麼，力氣多大，什麼時候出現，怎麼出現——我操老大，您好歹觀察一次再製定計劃吧？”
“歌聲會把那些人魚引來，”凱撒說，“到時候，我會帶著一群人到海面上去——”
恩，這法子聽著怎麼那麼耳熟？
“大狗，我看過一部電……恩，一本書，那個主人公也是像你這麼幹的，”麥加爾面無表情地說，“後來那條船上的倒黴蛋無一例外全部被人魚拖進海里當老公了……”
沉默地聽對方說完，黑夜中，那雙琥珀色