、魔法師、巫醫、女僧人……對你這首詩，什麼稀奇古怪的解釋沒有，還是省省吧……”
火被點燃，微光們飄進樹林裡消失了，青年坐了下來，面露睏意。
“我勸你趕快休息吧，明天還要趕路，我還要陪你繼續在這森林裡面閒逛……”年輕人背對著老人躺下。
老人走過來，猛地把他拽了起來，說到：“別不耐煩！聽著！小子，這一次你必須陪我去找到這座圖書館！這一次！我們就快接近終點了！”
年輕人把他父親的手扯開：“你真的是越來越不可理喻！海洋、山澗、田野、深林……我陪你走了多少地方……都是白去了嗎？現在你又要去找什麼圖書館？！你真是越老越瘋的老糊塗！明天，出了這森林我們就分道揚鑣吧！”伊奧斯怒氣衝衝地回應。
“你敢！”
“我怎麼不敢？我已經長大成人了，也想要有自己的生活！你有過你的女人，而且一輩子都被她牽著魂兒似的發瘋，你就不許我也去找找也讓我失魂的可人嗎？就不許我也去尋找自己的女人嗎？我沒必要為你得那個死了那麼久的女人繼續守靈，我要找片田安定下來，娶妻生子，你要是願意跟我一起來住，我隨時歡迎；但你要還是想去繼續找你那摸不著邊兒的圖書館，那麼隨你！你自己去，我可管不著你。”
老人突然哽咽了，他盯著他的兒子看了許久；沉默片刻，他緩緩地走向掛在馬身上的褡褳，取下他的弩，扔給他的兒子。
“那你就在這兒殺了我。”老人說。
“你又在發什麼瘋了？！”
“不，我沒有。”老人撲通跪在地上，他的聲音十分鎮定，“因為那一天，我就是用這把弩，殺了你媽媽。”
時間在這一刻停止了。老人還跪在那兒，只是低下了頭，他的神情凝重，像是一位正在等待著審判的罪人。青年不敢相信自己聽到了什麼。他面露驚恐地凝視著他的父親老卡夫索，彷彿感覺自己是第一次這樣清晰地端詳他父親的面龐，那老朽的容顏之上，是那些被歲月和時間生生雕刻出的褶皺，還有那雙低垂的雙眼，那些紋路，以及眉間擠出的肌肉；那一瞬間，伊奧斯感覺到，他好像完全的不認識他眼前的這個男人是誰。沉默許久，他終於開口問道：“你……你在說什麼？！”他的聲音中帶著顫抖。
老卡夫索抬起頭，看著他的兒子。
“是的，你沒有聽錯……你以為我瘋了，老糊塗了，或者你以為我在說笑……”我多希望我是啊，但很可惜……我沒有。”老人低聲說道。
伊奧斯怔在那兒，一動不動，此刻他能夠感受到，他父親不太可能是在和他說笑。時間仍然凝固在那兒，伊奧斯並未問更多的問題。
“那天，其實我並沒去砍柴……”晌久之後，老卡夫索先開口了。那聲音低沉中帶著沙啞，彷彿是在懺悔。
“我和你們告別，和你還有你媽媽……在那之後，我就進了那片林子，和早已在那裡等候我的幾個人會合了……”
老人的手開始顫抖起來，然後舉在面前，頭歪向一邊，輕輕碰了一下自己的眼睛，像是想要掩蓋自己已經溼潤眼眶的事實。伊奧斯則下意識的搖著頭，不願繼續聽下去。
“那些人遞給我那件黑袍——就是你總告訴我你在噩夢中看到的那個人，那個你記憶中走在最前面的‘黑衣人’身上穿的那件；是的，那人就是我，我就是你仇人中為首的那個……我披上了那件衣服，然後拿出了這把已經準備良久的泰西比烏斯弩（ctesibi crossbow）。我同他們繞過那片樹林，兜了幾圈，走了些平常人不會去走的山路，最後繞回村子……接著，我們就徑直走向你和你媽媽這邊，但我來到她的面前，就放出了那致命的第一箭！它不偏不倚的射中了你母親，接著……那些人就一擁而