放牧為生。殿下，我們尼尼微的上層官員們將協助隱瞞這些人的身份，請您考慮這個折中的提議……”
薩爾瑪那薩爾見他句句在理，且表達中肯，他回頭望向自己的妻兒，輕輕點了一下頭，然後轉過身，將巴布扶起來，表示同意這個提議。
王儲向侯爵介紹了自己的妻子——埃蘭人拉勒和自己的兒子安德烈。他得知在這些年，埃蘭人不但已經恢復了“人類”的地位，並且廣泛的與南部的加喜特貴族們通婚。所以他的妻子和孩子將會擁有合法的身份，他們將一同啟程前往首都阿舒爾城的宮殿，面見人王。至於蘇珊娜，作為卡拉赫的公主，將會與他們結伴同行。
然而安德烈的同學和他的家人們就沒那麼幸運了，他們被限制入城，只能在阿托爾郊外的村社中生活。安德烈·洛什卡羅夫對這個結果十分不滿，他走到父親面前質問道：“爸爸，這些人可是我們帶到這地上的，我們做事要有始有終，要對他們盡責，怎麼能就這樣把他們扔在這城外呢？”
他的父親無奈的搖了搖頭，輕拍他的肩膀說道：“孩子，他們已經得救了，不是嗎？我們將他們從末日中拯救，帶到這天國中讓他們獲得第二次生的機會。安德烈，我們做得已經夠多了。你要知道你腳下的阿托爾國，只是造物主治下的諸多王國之一，這世上所有的人都要遵從上帝的律法，你還未曾領教過維護律法的天使與他們邪惡的同黨們究竟有多大的力量，你無法想象他們能做出多麼可怕的事情……”
“這和這些人有什麼關係？爸爸，你可是王儲，你有權力給他們完全的自由。”
“不，我沒有……人類種族和非人種族不能通婚，這是上帝的律法；監獄之星裡的眾生永遠不能踏上這天國的領土也是上帝的律法。安德烈，我們在人類的王國裡雖然身份顯赫，但在上帝的王國裡我們只是普通的肉體凡胎，然而掌管一切的天使們卻擁有超凡的能力，他們能夠呼風喚雨、降下閃電和詛咒……”他放低了聲音繼續說道，“我們絕不能現在就站出來公然挑戰他們的權威，現在還不是時候……我的孩子。此刻我們能做的也只有隱忍，不斷壯大我們的力量，只有這樣在未來，才會有命運眷顧我們的那一天。”
安德烈沉默不語，他閉上眼睛，黯然的轉過身去，走到眾人中間。他安撫著這些歷經滄桑的同伴們，看著這些可憐的人無助的目光，他小聲且謙和地對他們說道：“兄弟姐妹們，還有所有的長輩們，你們聽我說……請堅持下去。如今，我的伯公為王，以後我的父親就會為王。但終有一天，我，會成為阿托爾的國王。等到那一天，等我有力量去對抗這不公的一切，去對抗這黑暗世界的時候，當我有能力向雅威提出要求的時候，我向你們保證，那時我定會恢復你們的榮譽和地位，讓你和你們的子孫自由的生活在這片土地上，所以，請堅持下去……”
“我們已經很感謝你們了，是你們救了我們，這恩情我們已經無法報答了……”移民者們紛紛向安德烈和他的父母鞠躬行禮，並表示理解他們的難處，“我們生活在鄉間也能很幸福，謝謝你們……”
＊＊＊
眾人被帶到村中更衣和登記入籍，斯特列利琴科一家人的姓氏被更改為尼努爾塔[5]，奧萊克西被改名為圖嚳爾第[6]；伯克丹被改名為舒爾曼·穆沙布舒[7]；蘇珊娜與她的養父母揮淚告別，安德烈走過來擁抱並安慰她的悲傷。索貝茨卡夫婦改姓為寧伽勒[8]，他們將與尼努爾塔一家結為夥伴。
那日以後，大部分的人都前往了西面的城邦卡拉納[9]附近的村社，並在那裡分散定居，唯有耶胡迪爾一家的行蹤不知了去向。
安德烈，則跟隨父親薩爾瑪那薩爾以及母親拉勒，同蘇珊娜一起，在巴布·阿塔·伊迪納的陪同下，向南渡過希底結河，踏上了前往阿托爾的首