“法不阿貴，即使是公主，犯了重罪，也要與庶民同罪！”
寧錄說著掏出了匕首，快速割開了寧薩爾的喉嚨。全場百姓和眾官員、貴族無不驚恐萬分。國王護衛芬內克見狀，劍拔出鞘揮向寧錄。不料他被早已在後面等待他動作的幾個士兵上前亂刀砍死。
鮮血濺滿了前面的石階。卻沒有一個人敢在這一刻有任何的言語和動作，所有人都被這種極端的恐懼籠罩了。
等公主已經完全斷了氣，辛拿地的國王寧錄便對著眾人說道：“我統一了這大地上的一切各國，讓所有人過上了富足、幸福和安定的生活！這一切的功績都出於我，我相信你們也沒有任何半點的質疑。你們所得的幸福不要歸功於什麼埃亞和達姆伽爾努娜！而是要歸功於我！我！聽見沒有？！是我和你們眾人的勇氣，造就了這一切成就！從今天開始，我要命令你們七國和這城裡的子民一起，在這巴比利姆建造一座金字塔，塔頂要通天，為的是紀念我和我的功績！等塔建好了，天上和地上的眾神就將知到我們不需要他們！然後他們就會灰溜溜地滾出我們的土地！”
說罷，國王揚長而去。只剩下恐懼依舊籠罩整個廣場。
＊＊＊
於是，在這地上的八國，無數的男人和女人都被迫去燒磚。他們出於恐懼不敢違抗命令，他們被驅趕到市中心，在鞭子的驅使下工作。人們筋疲力盡，汗流浹背，但卻無法停下手中的勞作。
在這艱苦的環境下，即使是孕婦也不能倖免於難。她們被迫參加建築工作，即便是臨產在即也不能離開。當孩子在燒磚的時候降臨人世，年輕的母親只能將孩子放入圍裙，背在身上，繼續為建塔的事業而努力。這種沉重的負擔和無盡的痛苦讓生活變得無法承受。
然而，逃離的慾望如同火焰一般在民眾心中燃燒。王侯將相、族長、貴族乃至普通的農夫、牧人、漁人以及其他各行各業的人們，都開始尋找機會偷偷離開他們的國家，逐漸分散到各地去尋求新的生活。有的人躲在商隊中，有的人藉著夜色掩護，悄悄離去。
＊＊＊
十五個雅弗地上的後裔種族，三十個含[2]地上的後裔種族和二十七個由閃姆最初帶到這地上的在其他星球培育的種族，因無法追溯祖地，因而被統稱為閃的後裔，他們先後搬離了辛拿地，分散到各地上去了，久而久之也就忘記了母語，各自有了新的語言。雅弗地的歌篾[3]族成為辛梅里安人[4]，去了極北之地；瑪各[5]一族去了極北之地；瑪代[6]族是米底人的祖先，去了太和嶺[7]；雅完族去了西面的海；土巴[8]族是盧威人[9]的祖先，去了北方高原，而一同前往的還有米設[10]族，他們是弗裡吉亞人的祖先；提拉[11]族去了色雷斯[12]。
含地的古實[13]人前往了努比亞[14]；麥西[15]人前往凱美特[16]；弗[17]族人去了凱美特以西的沙漠；迦南[18]人則前往了迦南地[19]。
原始種族以攔[20]人前往了埃蘭[21]；路德[22]人前往了呂底亞[23]；而只有亞述[24]、亞蘭[25]和亞法撒[26]人大部分留了下來。至於約坍的哥哥法勒和他弟弟的眾多私生子則大多向南走或留在了辛拿地。
＊＊＊
在遷徙的過程中，有些人走投無路，因為食物和水源短缺而命喪沙漠；有些人在途經險峻的山川時不幸遇難；還有些人在途中遭遇劫匪，失去了一切。然而，這一切都阻擋不住他們離開的決心。他們寧願忍受這些磨難，也要擺脫那座未完成的巴別塔所帶來的悲慘命運。
待到塔建到四百六十三腕尺高的時候，由於辛拿地上的人都已經分散到各地去，便停工了。
這場大遷徙使得原本繁榮昌盛的城市變得空蕩蕩，