“因為我有進出兩道牆的許可權，這樣，只需要用一些簡單的技術——批次生成一些與這一許可權同級別的偽裝程式碼，然後複製到你們的身上。這樣你們就擁有了同等的許可權！”
人們歡呼起來。
“那些有權有勢的人剝奪了我們生存的機會！”閃姆開始聲嘶力竭起來，“他們還把我們扔到這荒漠裡，建起高牆，讓我們獨自在這裡腐爛！
“你們可知道，那殺了我的人，他有多麼的富有……他在最內牆裡建立的實驗室裡，不斷製造著他自己的克隆人，只為他那永生不死的奢望，焚燒著無窮無盡的金銀財寶！”
人群變得沸騰起來，站在一旁聆聽的帕里斯塔利輕輕歪了一下頭，沒有人發現，此刻他看位這少女的眼睛也發生了悄然地變化：變得更加的柔和與歡欣。
“今天！上天給了我重生的機會，也給了你們所有人反抗的機會！不要再沉默了！不要再屈服了！我會將進入這座罪惡之城的許可權分給你們！分給你們所有人！朋友們……”閃姆停頓了一下，然後舉起了自己的拳頭，向天空劃去：“讓我們！把這座城市燒個盡！”
[1]希臘語Kakia，意為“邪惡”
[2]即長繩(cord)，古近東的長度計量單位，1長繩≈120m
[3]或者翻譯為閃（Shem），意為“名字”，《創世記》中的人物，挪亞的長子
[4]希臘語，peristeri，意為“鴿子”
[5]希臘語，Astegos，意為“無家可歸”
[6]希臘語，Anaplirotis，意為“副手”