稱裡海為可薩海
[20]土耳其語：Agri dagi；亞美尼亞語：??????，坐落在土耳其厄德爾省的東北邊界附近，為土耳其的最高峰
[21] Van G?lu，即凡湖，是土耳其最大的內陸湖
[22]即今天的迪亞巴克爾（古希臘語：Amida）
[23] phrygia，《聖經和合本》譯為弗呂家，安納托利亞歷史上的一個地區，位於今土耳其中西部
[24]安提柯一世，早年時為馬其頓腓力二世的將軍，後來跟隨亞歷山大大帝東征，並被派為大弗裡吉亞的總督，亞歷山大逝世後，安提柯成為繼業者戰爭的主要角色，於前306年自行稱王，建立安提柯王朝，而此處所提及的即是伊普蘇斯戰役
[25] phasis，是位於黑海東部沿岸的一座古老的中世紀早期城市，建於公元前7世紀或6世紀，是希臘人的殖民地，位於同名河流的河口