淚痕都是貓抓出來的。”
“……你腦袋在戰鬥中弄壞了嗎！”
卡卡西的視線掠過室內一週，他們身處的地方並不陌生，是昨晚借宿的那對老夫婦家。今早才離開呢，沒想到啊，半天沒到又回來了。卡卡西心想不知梨香這次又是用什麼藉口呢——該不會是遇到劫匪之類的吧，雖然他們那狼狽的模樣確實很像是遭遇了劫匪強盜。
沒被護額遮著的左眼上一陣溫熱，梨香的手掌剛好能夠完全覆蓋住那條長長的疤痕。
“以前受的傷？”
“嗯。”
梨香歪著頭盯著他：“疼嗎？”
“……早就不疼了。”只是每次看見這道傷痕，都會叫他想起帶土臨終前交託給他的約定，以及那個沒能遵守約定的差勁的自己。
傷口已經不疼了，可是也永遠痊癒不了了。
卡卡西不想被人看見他眼裡異樣的神色，輕輕閉起眼睛。
沉默像夜來香濃郁的花香般蔓延在空氣中。
過了好一會，“卡卡西。”梨香的聲音打破了這陣沉默，“如果當時沒有我在旁邊，你是不是很輕易就能贏了？”
卡卡西睜眼看她。少女的面容有些微的憂傷，細眉蹙起，直直盯著他的眼眸裡清澈得猶如一潭泉水，裡面倒映出他的樣子。——這些神色原本是不該在她臉上出現的，平日的她也絕不可能露出這樣的表情來。
卡卡西這才想起，撇開「被寵壞的火之國公主」這個稱號，她也不過是個十五六歲的一般女孩子。
銀髮忍者旋即彎起右眼：“如果當時沒有你在旁邊，可能我已經被野狗吃得只剩骨頭了。”
梨香忍不住破顏而笑。
卻又馬上板起臉來哼哼道：“狗吃的是骨頭才對啊，真沒常識。”
「沒常識」的木葉第一技師敷衍地連連稱是。
房門從外頭被推開，老婦人端著一碗粥走進來，笑容像是固定在皺紋間一般，開口說道：“你終於醒了，年輕人。小姑娘擔心你，連飯都吃不好呢。”
梨香白皙的臉龐一紅：“……你太囉嗦了，老太婆！”
老婦人呵呵呵地笑。
“抱歉啊。”銀髮青年說。
老婦人對著卡卡西繼續說：“阿娜達說，你的身體至少要休養半個月才能恢復呢。別看他那樣，他以前可是很厲害的醫生喲。年輕人和小姑娘你們就安心在這裡住著吧，也當陪陪我們兩個可憐的老頭子老太婆啦。”
然而無論是從她的神情還是語氣，一點也看不出她覺得他們是「可憐的老頭子老太婆」。
卡卡西試著調動體內的查克拉——果然是太勉強了。就算不用半個月，至少在一個星期之內他是沒辦法正常行動的。
這樣一來，回大名府的行程又要耽擱了。
他帶著歉意看向梨香，又道歉道：“抱歉了，我們可能要等一段時間才能繼續上路。”
梨香沒好氣地瞪他一眼：“等就等唄，總好過你在半路死掉吧！”
“……也沒「死掉」那麼嚴重啦。”
老婦人笑著把熱粥放在梨香手邊，識趣地退了出去。
在門後做了個雙手交握在胸前的姿勢，露出一道與白髮蒼蒼的年紀不符的少女式笑容：“果然是私奔出來的吧！打情罵俏多甜蜜啊，真有我和阿娜達當年的風範！”
——實在是大誤會。
浪漫而悲壯的私奔是卡西和梨香子才會做的事情啊喂！
房間內，卡卡西伸手想要端起那碗粥——體力消耗太多他早就餓死了。然而一雙纖細白淨的手先他一步端起粥，湯匙攪了攪熱騰騰的米粥，引人食指大動的香味撲鼻而來。
“我自己來就行了，公主。”