一切一如既往的是平靜、從容、基調歡快的，沒有人意識到，幾十秒後，毀滅性的災難將降臨在他們的頭上。
同時一時間，在東京赤坂離宮，年僅22歲的裕仁攝政舉行盛大國宴，招待各國使節以及英美等國金融界代表，以感激他們提供的大量貸款，資助日本的重建，儘管有不少日本人指責貸款的利息太高，但此時迫切需要資本注入的日本只有選擇接受。
儘管共和中國早已經結束了國內不穩定的局面，而國內同樣進行著大規模的國內工業建設，但是中國國內相對苛刻的工業保護法對美國的投資者和銀行家們來說仍然是個障礙， 儘管中國是美國的第二大貿易伙伴，但是此時華爾街更樂意把資金投到日本正在重建的工業之中，而白宮亦同樣對華爾街的轉變持樂觀態度，在白宮看來，華爾街的舉動有益於東亞中日兩國的勢力平衡。
在美妙的音樂聲中，在賓主言歡之際，一陣猛烈的、突如其來的顫抖從地底深處傳來，在搖晃的大地、叮噹作響的碗筷與目瞪口呆的來賓間，年青的裕仁不顧禮節，踉踉蹌蹌地跑向殿外的花園。他看到了一幅山崩地陷般的圖景。
無數曾在轟炸中逃過一劫的高大建築頃刻間土崩瓦解。東京一下子顯得低矮、空曠了，只有嘈雜的人群、鼎沸的聲息和漸漸沖天的火光，連線著孤島一般的赤坂離宮與遭逢滅頂之災的日本。此時在餘震不斷的離宮大院裡，剛剛重戰敗的創傷中走出來的裕仁表情變得木訥起來，他呆呆的望著眼前的一切，心中冒出一個不祥的念頭。
“難道大神真的要毀滅帝國嗎？”
作為日本歷史上的第一幢抗震建築，這一天，赤坂離宮只遭受了輕微損傷，而在幾百裡外的日光小城，天皇與皇后也安然無恙。然而，對這個年輕的皇儲、在未來將會代表著日本的“人間之神”來說，此時發生的地震幾乎讓他陷入了前所未有的絕望與恐慌之中。
僅僅一分鐘以後，科克里爾目睹了一種可怕的、恍若幻覺的景象。
港口驟然猛的上升起來，碼頭也如同麵糰一般急劇扭曲、變形著。在這一切開始的瞬間，包括科克里爾在內的所有人全都懵了。幾乎是在一兩分鐘之後，才有人驚恐的尖叫著、哭喊著“地震”、“地震”，這時驚魂未定的科克里爾才知道發生了什麼。往遠處看，城市上空塵霧蔽天、整個城市都被灰濛濛的塵土煙霧籠罩著……
與船上的科克里爾相比，站在碼頭為親人送人的瓊。詹森的印象更為深刻。站在碼頭上的她直接感受到了來自地底的力量是如此巨大，以至於包括他在內的人們都狠狠的拋向天空。象九柱戲裡的木柱一樣相互碰撞後，隨後瓊。詹森和很多人一起都掉進了海水中，這救了他一命。在海水的波濤中拼命掙扎的他看到船塢兩頭也沉入了水裡，護海堤有一半倒塌。
此時何止是碼頭、船塢、護海堤？幾乎同一瞬間，一個西方遊客目睹了聳人聽聞的一幕。一大片森林以快逾火車、大約六十英里的速度，幾近平移地從丹澤山上衝下！在越過一個村莊和一條鐵路後，它裹挾著幾百村民與無數巨石直衝入海，片刻之後，幾平方英里的海域都變成了一片血紅色。
11時58分，也就是大地震來臨的那一刻，一列開往真鶴、載員二百餘人的火車緩緩開進了根川府車站。幾乎還來不及停穩，鋪天蓋地的泥石流就洶湧而來。輕易地吞噬了這列火車後，泥石流緩緩流向東京灣，與它同時消失的還有根川府的幾個村莊。
這個瞬間，從橫濱港、東京灣到廣漠的日本海，八千餘艘船隻頃刻沉沒，在城鎮林立、人煙稠密的關東大平原，在一瞬間所有土地都如海水波濤一樣上下起伏，丘陵、山巒急劇扭動著。在過去的兩個月中，日本人用破木爛板搭建了百餘萬間簡陋的臨時房屋，在地震來臨的瞬間轟然倒塌，屋內的婦女和兒童根本就