雖然這年，周杰倫剛剛憑藉著《東風破》被人關注。但她被他唱的歌詞迷住了。
黎澤熙只是淡淡一笑，說：“這是媽媽很喜歡的歌手。有一次，媽媽出國旅遊，在一家很小的音像店裡，聽到了Sarah Connor的第一章專輯的主打歌，被她的豪邁和狂野所吸引。我記得，她說過，一個女生應該要有那樣的心態和氣魄。”
這時，他終於側臉看了她一眼。
隨即，又轉過頭，繼續說，“當然，媽媽說的是她歌裡所表現出來的。那張專輯，媽媽聽了很多遍。沒想到今年Sarah Connor出了新專輯，曲風卻很多變。”
或許是因為話題提及了韓曉晨，他嘴角的笑容竟然帶著淡淡的悲傷。
他頓了頓，用很輕的聲音繼續說，“我想媽媽應該會很想聽一聽。就託人從國外買了新專輯。國內倒是不知道發行了沒有？”
即便他的臉上還掛著淺淺的笑容，但她知道，他在難過。
她儘量用輕鬆、從容的口氣問，“這首《Skin On Skin 》的歌詞是什麼意思啊？”
他也許看透了她的小心思，便沒有回答。
她只能硬著頭皮，解釋，“我的英語不太好，大多都聽不懂……”
他依舊笑著，卻不說話。
她的臉又莫名其妙地開始燒起來，聽到Sarah Connor在唱著“Can't you see that my heart's gotta know ，When you're gonna be mine。”
她大約能知道是什麼意思。
一曲完畢，黎澤熙伸手按了個按鍵。歌曲重複播放。
這一次，Sarah Connor唱一句，他就將歌詞翻譯成中文說給她挺。
有些地方節奏過快，來不及說出口的歌詞，就都累積在第一段和第二段之間的空白處，再進行翻譯。
她雙手緊緊拽著安全帶，聽他說，“你沒看見我的心想要知道，何時你才屬於我。”
之後，她總是莫名其妙地想起那天在車廂裡，他那低沉的聲音。
明明只是在將歌詞翻譯給她聽，從他口中說出，卻更像是一種類似“表白”的場景。
那首歌，成了她青澀年華里，最不能割捨的記憶。
在兩人都還未越過雷池時，不停地在心裡盪漾著，輕聲地訴說著，“Just as long as love's around……Here's a true romance。（像被愛包圍一樣永久……這是一段真正的羅曼史）”
這就是屬於他們的最初的怦然心動。
在熟悉的獸醫診所裡，毛毛接受了全面的檢查。除了左前蹄縫合的傷口外，其他的小傷口都並無大礙。
毛毛接受檢查的時候，時光念一直陪在它左右。
導致毛毛總是發出低沉的“嗚嗚”聲，像是在告訴她，“好痛”之類的話。
偏偏時光念自認為能聽懂它的話，還要在對黎澤熙翻譯一遍。
原本淡然站在旁邊的黎澤熙，總是會看到時光念莫名地回頭，對他說，“你聽。毛毛說它傷口疼。”
“毛毛說，它腳上的傷口很痛。”
“毛毛還怪你昨天沒有麻醉就幫它縫傷口，害它都要痛慘了。”
“毛毛又喊疼了。我看著都覺得疼！”
……
認識的獸醫，邊給毛毛檢查，邊左右看了看時光念，最終用異樣的眼光盯著黎澤熙。眼睛像是在說，“你哪裡撿來的活寶？太搞笑了。”
黎澤熙神色淡然，不想回答。
這個活寶對他來說，太珍貴了。