裝一眼，表示深信不疑：“這裡太冷了，王耀同志，我代表布/瓊/尼軍事通訊學院來接您，喏，請把行李給我吧，車就在火車站外面，您知道，我沒法把它開進來。”
這位同志可能還並不精通俄式笑話，他並沒有笑，只是態度禮貌的將行李遞了過去。
積雪讓列/寧/格/勒的公路溼滑難行，托里斯降低了汽車的檔位：“啊，王耀同志，我們九月就開學了，所以現在宿舍已經全部安排好了。您住的地方雖然離我們有些距離，但是並不遠。而且還有一位同學和您同住，他只比您早來了半個月。”
王耀點點頭：“來之前，維克多。瓦西里耶夫。別里亞耶夫教授和我透過電話了，感謝學校給我做了特別的安排。在中/國/雲/南前往莫/斯/科的路上幾乎都是戰區，這些行程耽擱了不少時間，真是給學校添麻煩了。”
“沒有，沒有，你們是我們的貴賓麼。”
列/寧/格/勒高大的古典建築群逐漸被拋到了腦後。托里斯似乎並不熱心於介紹那些沙/俄式的建築，他指了指眼前：“您看，咱們學校就在那裡，這一片都是學校。您的宿舍在河邊，您一定要記住河的名字，您看到了，列/寧/格/勒全是河。列/寧/格/勒大學就在瓦西里耶夫斯基島的第二街，隔得並不遠，有空可以去逛一逛。”
漫天的風雪將遠方的建築模糊成了一片，王耀並不能分辨出那所謂“離得不遠的列/寧/格/勒大學”的輪廓，於是他放棄努力，將注意力轉移到眼前這棟獨棟的三層建築上來。
托里斯關上了車門，扛起了行李：“啊，對了，他叫伊萬。伊萬諾維奇。布拉金斯基。”
托里斯將鑰匙遞到了王耀手裡，正準備藉著這個機會好好地給布拉金斯基同志做個完美地介紹，布拉金斯基同志卻在這個檔口自己出現在了宿舍的大門口。
“伊萬！現在是上課時間，你為何還在宿舍！”
對方沒有理會托里斯的驚呼，只是淡淡的瞥了托里斯手上的行李一眼：“樓上的門我沒有關，靠外的床是空著的。”
“你要去哪兒？”托里斯扛著行李，並不方便轉身。
“圖書館。”似乎是走了很遠，對方才敷衍的回應道。
“羅利納提斯同志？”
“您叫我托里斯吧，”托里斯也想化解這份難堪：“不過您還是叫他布拉金斯基比較好，哈哈。”
這次的笑話中/國人似乎聽懂了，他也笑了笑，但顯然對布拉金斯基的話題不是太感興趣，他抬起手腕看了看錶：“我對學校不熟悉，不知道今天能不能見到別里亞耶夫教授。”
啊，對了，這個人還算是自己半個老師呢，托里斯把行李拖上了臺階：“別里亞耶夫教授是我們的機械課老師，他下午應該沒課，一會兒我可以帶您去他的辦公室。”
王耀將鑰匙插/進鎖孔轉了幾圈，不算很舊的宿舍門被開啟了，房間內並沒有他想象的暖和，至少沒有暖和到他準備脫下外套。
房間在三樓，旋轉的樓梯讓人想起了法/國建築，但四周的擺設並不精緻，總的來說標準得沒法比標準大學宿舍更標準了。房間比較大，靠暖氣的床已經“被佔領”，王耀脫掉手套，扔在布拉金斯基交代的“靠外”的那張床上。兩張床並排放著，中間的巷道里放著一個小小的鬥櫃，鬥櫃上有一瓶酒，這種酒在德/國不常見，應該是傳聞中的伏特加，酒瓶雖然是滿的，但顯然被擰開過了。
床尾正對著窗戶，窗前是一張兩人用的寫字檯，一半空蕩蕩，另一半整齊的放著些書。房間內乾燥卻陰冷，整潔得像沒有住人。
“您看，這是衛生間，每個房間有一個，浴室不大，但是夠用了，這根水管千萬別碰，這是熱水管，裡面只有熱水。”托里斯開啟廁所門又關上。