體強國之一的法國從來不乏“發出聲音”的媒介，問題在於，這些聲音都是用法語發出的。
法國人對本國語言和文化的熱愛和保護不遺餘力，舉世罕見，從官方到民間，他們在全世界各個角落努力闊大和保持著法語的影響力，從代價不菲法語國家峰會到遍佈全球的“法語聯盟”，捍衛法語、推廣法語成為歷屆法國政府共同的使命和義務。法國發達的傳媒業，不論官方色彩濃厚的法廣（RFI），還是具有私人甚至商業色彩的《世界報》、《青年非洲雜誌》、TV5及CANAL＋電視臺，都不約而同把“發出法國人的聲音”當作自己理所當然的職責，在世界各個角落努力推廣法國的觀點，法國的價值觀。
從這個意義上講，法蘭西24和這些前輩媒體並無本質的不同：他們都面向國門外的全世界，都一面強調自己不是法國政府的傳聲筒，一面賣力宣揚法國人對世界熱點和國際大勢的觀點看法，都在連篇累牘、無時無刻發出“法國的聲音”。
法蘭西24誕生的意義在於，法國媒體終於擺脫了一貫頑固而濃厚的“原法語主義”情結。
以往法國人的邏輯往往是“請先接受法語，然後再傾聽法國的聲音”，RFI也好，TV5也罷，其遍佈各洲的本地頻道和調頻廣播往往承擔著宣傳法語文化、介紹法語學習途徑的任務，甚至直接播出法語學習節目，他們的做法，似乎希望先把世界“法語化”，以便理解法蘭西，理解法國的聲音。RFI等設有其它語種廣播，但這些廣播覆蓋面窄，採編力量薄弱，實際上不過是其法語節目的附屬品罷了。不錯，EURONEWS例外，您只需按一下遙控器就可自由切換語種，但這個24小時新聞臺是歐盟的官方臺，只能發出“歐盟的聲音”。
應該說法國的這種做法在一定程度上是有效的，至少法國媒體在法語區內的影響力是穩定的，而法語區也似乎成為為數不多可以在“英語的天下”中撐起一方保護傘的地方。然而法國是一個具有全球利益的大國，也是個具有獨立自主外交傳統的國家，這樣的國家所發出的、往往不同於美、英的“另一種聲音”，需要被儘可能多的國家和民眾聽到並理解，不論這些國家和民眾操何種語言，對法語有無興趣。
“原法語主義”情結使法國人在媒體報道領域更多強調“法語”而非“法國的”特質，結果自然只能使法國的聲音在法語區以外變得微弱乏力。
殘酷的現實催生了法蘭西24，這個24小時新聞臺目前募集了一支由170人組成的雙語（法、英或法、阿拉伯）記者團隊，這就意味著不論是英語、法語還是阿拉伯語節目，都可達到採編力量“齊裝滿員”的境界，而不再如RFI的小語種播音那班“小貓三兩隻”地小打小鬧；意味著法語第一次不再是一家法國主流新聞媒體的第一主題詞：FRANCAIS依舊是第一位的，但含義已由“法語”變為“法國的”（這兩個詞在法語中寫法都是FRANCAIS），香榭麗舍大街上並排播出的英、法電視節目是個極耐人尋味的象徵：從這一刻起法國人更重視聽眾對“法國聲音”的理解和接受程度，而不再一廂情願地強迫他們首先接受法語。
對於全球新聞界這也許是一小步，但對於法國卻可能是一大步：經過與英語圈幾十年的抗衡鬥爭，法國人終於開始把“法國的”置於比“法語”更重要的地位，從這一意義上看，法蘭西24或許只是一系列重大演變的第一環。
說話不是容易的事
法蘭西24已開始發出“法國的聲音”，但要讓這聲音更持久，更響亮，卻絕非容易的事。
如果說法蘭西24還是個呱呱墜地的嬰孩，那麼它的對手則成熟、強壯得多，CNN開播至今已達25年，BBCWORLD也已滿15歲，他們的聲音顯然比“法國的聲音”更響亮、更訓