花俊軒的身體已經基本康復，除了琵琶骨被打穿落下殘疾以外，其他傷勢基本沒了大礙。只是在治療嗓子的過程中，不小心感冒了一次，聲帶的病情又有些反覆，所以至今，他還是不能說太多話，再加上出事之後，他性格大變，越發不愛說笑，這讓原本就惜字如金的他更加沉默寡言。花俊軒暫時辭去了外交翻譯的職務，整整一年都在王府裡養病，百無聊賴的時候，就會幫嬈哲翻譯一些書稿——最近這半年以來，嬈哲接了份翻譯學術鉅著的工作，其中有很多艱澀的語段讓她無從下手，便與花俊軒一起配合著翻譯。似乎也只有在兩個人一起翻譯書稿的時候，或者是林芊芊和花霽也在的時候，花俊軒才顯得快樂了起來，不管多麼沉默寡言，他終究還是喜歡身邊熱鬧一些。
嬈哲和花俊軒的感情之路還在龜速的行進著。人們常說花霽和林芊芊關係曖昧，但嬈哲和花俊軒的關係比他倆還要曖昧。說他們是戀人關係吧，兩個人連手都沒碰過，相互仍用敬語；說他們不是戀人關係吧，兩個人之間還有點讓外人匪夷所思摸不著邊際的情份，含情脈脈而不語。
至於那個大惡人花少欽，自從林芊芊和花霽在王府觀刑以後，就再沒見到他。林芊芊只知道他還活著，但至於被扔到了哪裡，後來如何，既然花霽從不提，林芊芊也自然懶得費心打聽。她只知道愛嘉因為舉報花少欽將功贖罪，一年之內處在半軟禁的狀態，低調做人，別無他信。
一股油炸夾雜著辣子的濃郁香味順著空氣飄過來，縈繞在林芊芊的口鼻之間，暫時打斷了她回憶往事的思緒。她抬起眼，順著香味的源頭望去，看到馬路對面赫然立著“順天炸雞店”的牌子。說起這順天炸雞店，寥寥五個字，就讓林芊芊忍不住直咽口水——這是一家百年品牌的老店，自從西方人發明了炸雞翅以後，這家店的老闆也跟著學會了這個手藝，在西方炸雞的基礎上融合了自家的獨門秘方，讓他家的炸雞翅味道極美別具一格，將近百年，一代又一代的人，就是吃不膩這口。
今天本年的最後一天，她應該和花霽一起去王府吃晚飯然後一起迎新年的。按理說王府的晚宴總是很豐盛的，但是，此刻林芊芊被這香味兒一誘惑，哪裡還去想王府盛宴，一溜小跑便過了馬路，在炸雞店門口排起了隊。過了一會兒，前面幾個人已經離開，終於輪到了林芊芊，她暗自盤算了一下，決定買一對炸雞翅就夠了。
“您的炸雞翅，一共二十元整。”服務員麻利的將雞翅包在紙袋裡，一邊遞給林芊芊一邊報價。
“二十元？”林芊芊很是詫異，這炸雞翅怎麼漲價了？還漲得這麼誇張。她兜子裡只有115元，先前盤算十元買雞翅，五元坐地鐵和公交，一百元買點小花送給王府當禮物……這，林芊芊壓根沒料到雞翅能漲價，一時站在那裡不知所措，只好道歉的一笑：“那個……我能不能退一個雞翅，只買一個，十塊錢。”
“您這是怎麼話說的，我們從來都只賣一對，這都是算好的，您給拆開了，剩下那個怎麼賣？”服務員毫不客氣的說。所謂店大欺人，林芊芊絕對相信雞翅是可以單個賣的，如果換別的分店絕對會給退掉，怎麼偏偏這家店就不行？
“順天總店都能賣單個的，你家怎麼不行？”林芊芊據理力爭。後面已經騷亂了起來，排隊的人還有很多，排的時間長一些，自然都焦躁了。
林芊芊被夾在中間正在進退兩難之際，就聽身後有人說道：“錢我墊了。”
林芊芊扭過頭，看身後這個行俠仗義的人是誰。緊接著，下一秒，她怔在了那裡——這個人，不就是花少欽嗎！
林芊芊與花少欽四目相對，嚇了一跳，顧不得太多，把手裡的紙袋扔到一旁，一貓腰從花少欽腋下鑽了出去，掉頭就跑。
“喂，你，林芊芊，給我站住！”花少欽喊。