在李艾對付薛蟠的時候，孫福並沒有閒著。他經歷了將近二十天的艱苦旅程，終於抵達了廣東省廣州府qY縣。這一路上的顛簸讓孫福至少瘦了十斤，但這樣也好，起碼他不再像以前那樣容易睏倦和疲憊，整個人都感覺輕鬆了許多。
現在正是農曆六月份，天氣熱的時候，孫福現在站在這片土地上，感覺太陽曬的渾身滋滋冒油，再加上南方的氣候溼熱，孫福彷彿就身處桑拿房一樣，不停的出汗。孫福趕緊找一個客棧住了下來，同時給三位隨從一人開了一間房間。這個時候的廣東人還是說粵語的，孫福也只能連比劃帶說的交流著。聽到孫福一行人是外地人，這個時候客棧外面站著一個毛頭小子，走到孫福旁邊用普通話說道：“這位老爺，一看您就是外地來的客人，咱們這縣城大家都是說粵語的，要不要我給您做翻譯，10文銅錢一天供三餐就行”
孫福看見這小孩還沒有車輪子高說道：“哦，你是哪家的小孩，對縣城熟嗎？”
“啟稟老爺，我是這城裡的乞兒，在郊區的城隍廟住，這qY沒有我不熟悉的地方？”
“10文錢倒是不多，那先試驗試驗看看你得成色如何”孫福說道。
“謝老爺賞賜”小孩伸手衝著孫福說道
孫福示意把書童把錢給狗兒並說道：“這天氣太熱了，我要洗個澡，換身衣服，你和店老闆說下”
這小孩絕對是翻譯的鼻祖，一頓哇啦哇啦，老闆把孫福一行四人帶到天字號房間也就是總統套房，基本上一個天字號房間他們四個人都夠住了。不大一會店小二帶著木桶和水，孫福洗完之後，就對這管家和車伕說道：“你們也勞累很久了，今天先休息休息，我和書童一起到外面看看，要吃什麼東西你們直接點就行然後掛賬。”
“好的，老爺，老朽這身體確實架不住這麼折騰”管家說道
“謝老爺體恤，這一路來說不苦那是假的，謝老爺放假”車伕說道
“好的，我先下去，書童洗完澡下來”孫福說道
“好嘞，老爺”
孫福洗完澡，換了身衣服就下樓了，看見小孩在大廳內等著孫福，孫福就說到：“你叫什麼名字，可還有親人不”
“我姓鄧，大家都叫我狗子，家裡沒什麼人了，就一個老乞丐平時領著我們”小孩說道
“行，我也不是小氣的人，咱們先吃飯，吃了飯再說”孫福說道，然後吆喝小二過來，點了幾道特色菜。
不大一會，孫福就和這小孩聊了起來，基本就是身世，這個鄧狗子也不知道自己父母是誰，只是知道自己從小跟著老乞丐一起過活，按照老乞丐的說法，狗子今年8歲，至於他為什麼會說普通話，那是因為這小子平時總在客棧市場打轉轉，讓他找到了商機，別看他小，他知道外地人來到廣東省聽不懂當地的話的，他可以跟著商戶做翻譯，當然也有最後不給錢的，但是好歹能吃上兩頓飯吃，倒也沒覺得虧待什麼，他自己是怎麼覺得的。
孫福一聽，這不就是自己要找的人嗎？於是說道：“狗子，我僱你一個月，你就在這飯店住下，不過一會吃完飯你去洗洗澡換身衣服，都算我的”
“真的嗎？還不知道這位老爺如何稱呼”狗子說道
“你就叫我孫老爺吧”孫福說道
“好嘞，孫老爺”狗子說道
“你去和掌櫃的說，給你開一個單間，然後洗洗澡，讓他們給做套衣服，掛賬就行”孫福說道
“好了，太謝謝孫老爺，我能把我的弟弟妹妹和爺爺們接過來嗎？”
“可以，不過我見到你的時候，你一定要乾乾淨淨的”孫福說道。
“好的，孫老爺”
不大一會書童洗完澡，也下樓來了，孫福也就讓掌櫃的開始上菜，三個人簡簡單單的