“你應該在下面，帶領你的人作戰，西蒙。”她道。
他搖搖頭。“我不會讓你回到他身邊。”
“或許你應該趕快逃離這裡。”
他再次搖頭，凝視著她。“我很抱歉，黛妮。如果你在他趕來之前嫁給了我－－”
他的聲音逸去，反手拔出長劍，舉步向她。
“不！”黛妮喊道，明白了他的意圖。她躍到床後，拿起洗臉盆丟他。他側頭閃過，繼續往前逼進。黛妮一股腦地將被單、枕頭朝他丟去，心一沉地明白到她已彈盡援絕。
她試著由他身邊跑過去，但他拽住了她的手臂。她拚命掙扎，但他很快將她制伏在床上，用身軀的重量定住了她。他雙手舉高長劍。“黛妮－－”他低語。
黛妮伸臂去擋，大聲尖叫。
就在幹鈞一發之際，他突然被拽離她身上，整個人橫飛過房間，撞上牆，軟綿綿地倒下。
亞力立在她的面前，渾身泥汙，金髮散亂，他的眸子裡燃著熊熊的火焰。他伸手扶她起來。
“亞力－－”她柔聲道，旋即大聲尖叫。西蒙已經爬了起來，持劍衝向亞力。
亞力俐落地拔劍，反手刺出，正中西蒙的胸口。
西蒙睜大著眼睛，緩緩倒地，當場斃命。
黛妮奔入丈夫的鑲中，啜泣不已，亞力緊緊擁住她。
“來吧，吾愛。讓我帶你離開這裡。我們回家－－啊，夫人，我是指－”
“家是你所在的地方，亞力！無論在法國、英國、或蘇格蘭！”她道，緊擁住他。“在你的懷抱裡，我已經回到了家！”
強烈的釋然令他的身軀劇顫，亞力珍愛地抱著他的妻子，離開了這個囚禁她的地方。
終曲
艾德華王子很高興卡迪南這麼快攻下，年輕浪漫的他同意給亞力及黛妮一段長假。亞力提議他們回艾文，但黛妮急著回倫敦。
“我無法忍受離開孩子太久，亞力，即使他由全世界最慈愛的王后照顧著。”
“我瞭解，”亞力道。一度，艾文對她代表了一切，正如同他曾經視為艾德華王效命勝過一切。周遭的世界並沒有改變，但他們已經變了。
他們搭乘王子的船，渡過海峽。在原屬於王家的套房裡，他們緊擁著彼此，訴說著在多佛的客棧遇襲後的一切，亞力告訴黛妮莉莎向王后自首，王子連夜趕來，在海里救起他。黛妮描述她用熱水燙了西蒙，並得以保住自己的貞潔。
“我一直就知道你是個女戰士，從不輕易屈服，”亞力微笑道。“但你那樣做實在太沖動了。他或許會傷害你，而我無力救你．天知道，我只要你好好活著，什麼也不在意。任何事都改變不了我對你的愛，黛妮。”
黛妮感動不已，這是亞力首度對她姻一承愛意。“西蒙深信你已經死了，而他可以娶我，他不希望他的妻子身上佈滿醜陋的傷疤，決定將報復留到日後。”她凝視著她摯愛的臉龐。“噢，亞力，當他們將你丟到海里，信誓旦旦地說你已死時，我自己也不想活了。”
亞力擁緊了她。“已經都過去了，吾愛，我好好活著。現在罪魁禍首梵西蒙已死，藍格瑞被捕，近日就會被處決，他們再也無法傷害你。”
“你必須瞭解，亞力，我對臨終的母親許下神聖的誓言，但我從來就無意反叛艾德華。自始至終，我只是想警告強恩國王，以免他遭到加害。”
“艾德華絕不會下令殺害強恩國王。”
她點點頭。“我現在明白了。但當初我是如此地害怕你不肯趕來救我，你已經受夠了一位你認定一直背叛你的妻子！”
“我一定會去的，天知道無論你犯了什麼樣的滔天大罪，我絕不會將你讓給任何人！然而如果不是你提到了艾文，我絕不會