不懂，不知道上面說的啥，這字我不能籤。”
田政和耿林的關係一首不錯，但田政沒想到耿林竟然自私到了關鍵時刻總是掉鏈子。耿林一再給李初年出難題，田政終於按捺不住了，道：“耿董，你不是看不懂嗎？那好，我一句一句地翻譯給你。”
說著，田政將訂單奪了過來，用手指著訂單，先照著念一句英文，隨即翻譯成漢語。耿林這下沒法再找藉口了，他只好硬著頭皮裝模作樣地聽著。
實際上，耿林作為八十年代的中專生，他的外語水平不差，這個訂單裡的外文，他雖然不能全部看懂，但卻能看懂個七八十。
當田政翻譯到每株的價格是五百元人民幣時，耿林靈機一動，頓時又找到了藉口，忙道：“這價格不行，每株才五百元，價格太低了。”
李初年道：“老耿，當時巴里特來的時候，他曾經當面問過你價格，你親口對他說猶抱琵琶半遮面的盆景，每株就是五百元。當時擔任翻譯的就是秦處長。所以秦處長起草這訂單的時候，就將價格定在了每株五百元。你現在又說價格太低了，豈不是出爾反爾？”
但耿林卻道：“此一時彼一時，他一下子要這麼大量，價格也要隨行就市。每株低於一千元那就免談。”
耿林想以此為藉口將這個訂單給退了。
李初年忍住怒火，道：“人家要這麼大的量，沒和咱們討價還價就己經很不錯了。按照常理，要的量大，價格就要下降。可人家並沒有這樣做，你反倒還有意見了？”
“李書記，真的不行，這價格確實太低了。”
“我曾經問過你，一株盆景的成本是多少？你回答最多不會超過一百元。五百元也是你說的價格，怎麼又不行了？”
“技術含量高啊，技術值錢。”
“你技術再值錢也不能漫天要價。要是每株一千元，我敢肯定，巴里特就會立即取消和咱們的合作。”
耿林脫口而道：“他取消了更好。”
李初年的怒火瞬間爆發，厲聲怒道：“這才是你的真實本意吧？成立盆景公司就是為了和巴里特合作，你現在竟然還說取消了更好？耿林，你別以為離了你就轉不動了，你再敢說一句取消了更好，我立馬就撤了你。”
看李初年氣得臉色鐵青，耿林也不敢再吱聲了，但他心裡根本就不服氣。
田政終於將整個訂單翻譯完了，但耿林還沒有要簽字的意思。
田政道：“耿董，李書記工作非常繁忙，他為了咱們南荒鎮的發展嘔心瀝血，你該為他排憂解難，而不是給他出難題啊。”
田政這番話讓李初年倍受感動！
但耿林聽了卻是不以為然，道：“田政，你啥意思？我也在為李書記排憂解難啊。你怎麼說我給他出難題呢？我就是簽字也得考慮好了才能籤。”
田政沒想到耿林竟然耍起了無賴，更是勃然大怒。