矮腳梳妝檯上。
我正要走過去找幾件乾淨衣服，一陣輕輕的敲門聲讓我跳了起來。
“我能進來嗎？”愛麗絲問道。
我深吸了一口氣：“當然可以。”
她走進來，用過於謹慎的目光審視著我。“你看上去還能睡更久。（你看起來應該再睡一會兒）”她說道。
我只是搖了搖頭。
她掠到窗前，沒有發出半點聲響，把窗簾安全地拉起來，然後轉過身來向著我。
“我們得待在屋子裡。”她告訴我。
“好的。”我的聲音嘶啞，有些破音。
“渴了？”她問道。
我聳聳肩。“我還好。你呢？”
“沒什麼大不了的。（一切都在控制之中）”她微笑著。“我給你拿了點食物，放在前頭的房間裡了。愛德華提醒過我，你得比我們更頻繁得進食，而且吃得更多。”
我立刻警覺起來。“他打過電話來？”
“沒有。”她說著，看著我耷拉下了臉。“他是在我們離開以前說的。”
她小心地牽起我的手，帶著我走出房門，走到酒店套房的起居室裡。我聽到電視裡傳來的低低的嗡嗡說話聲。賈斯帕一動不動地坐在角落裡的桌子旁，他正興趣索然地看著新聞。
我坐在靠近咖啡桌的地板上，桌上放著一大盤食物。我開動了，卻完全沒有注意到自己在吃什麼。
愛麗絲坐在沙發的扶手上，和賈斯帕一樣目光渙散地看著電視。
我一邊慢騰騰地吃著，一邊看著她，時不時飛快地瞥一眼賈斯帕。我漸漸明白過來，他們太僵硬了。他們的目光始終沒有離開螢幕，儘管現在正播放著廣告。我推開盤子，我的胃驟然痙攣起來。愛麗絲低下頭看著我。
“發生了什麼事，愛麗絲？”我問道。
“什麼事也沒有。”她的眼睛睜得大大的，顯得很誠懇……但我根本不相信。
“我們現在在做什麼？”
“我們在等卡萊爾打過來。”
“而他這會兒早該打過來了，對嗎？”我看得出來，我已經很接近答案了。愛麗絲的眼睛掠過放在她的皮包頂上的手機，然後看回我的眼睛。
“這意味著什麼？”我的聲音在顫抖，我竭力穩住它。“他到現在還沒打過來？”
“這僅僅意味著他們沒有什麼可告訴我們的。”
可她的聲音太平坦了，我幾乎透不過氣來。
賈斯帕忽然站到了愛麗絲身後，離我比平常更近些。
“貝拉，”他用讓人寬心得可疑的語氣說道。“你什麼也不用擔心。你在這裡很安全。”
“我知道。”
“那為什麼你會這樣害怕呢？”他困惑地問道。他大概是感覺到了我情緒的波動，但他沒有讀懂這背後的原因。
“你聽到勞倫說的話了。”我的聲音幾近耳語，但我敢肯定他們能聽見我說話。“他說過詹姆斯是致命的。萬一出了什麼差錯，他們落單了呢？如果他們中的某人發生了什麼意外，卡萊爾，艾美特……愛德華……”我吞嚥了一下。“如果那個野蠻的女人傷到了艾思梅……”我的聲音拉得更高了，一陣竭斯底裡的痕跡開始顯現在話語裡。“這都是我的錯，我怎麼能有臉活下去呢？你們本來都不必為了我冒險——”
“貝拉，貝拉，打住。”他打斷我的話。他的話說得那麼快，我幾乎跟不上了（幾乎無法理解）。“你在擔心著不必要的顧慮（你的擔心都是多餘的/錯誤的），貝拉。在這件事上，你得相信我——我們沒有人身陷險境。事實上，你已經承受了太多的勞累了。不必再加上毫無必要的擔心。聽我說！”他命令道，因為我正看向別處。“我們的家族很強大。我們唯一害怕的