他找到咖啡粉和濾紙，粗手粗腳地開始煮咖啡，但他弄出的聲響絲毫沒有妨礙到她們睡覺。咖啡煮好時，他從櫥櫃裡找出五個咖啡杯，其中四杯只倒五分滿，以防萬一有人手抖得厲害，他自己那杯則倒了九分滿。「好了，小姐們，該醒醒了。」他說。
他就像在對牆壁說話一樣引不起任何反應。
「小姐們！」他大聲說。
還是毫無反應。
「曉薔！露娜！蒂潔！雪茹！」
露娜把頭抬起一寸，睡眼惺鬆地看他一眼，然後讓頭落回前臂上。其它三個連動都沒有動一下。
他咧嘴而笑。他可以把她們搖醒，但那樣就不好玩了。於是他找到一個鐵鍋和一枝不鋪鋼大湯匙，用湯匙猛敲鍋子，然後看著四個女人條地坐直，眼睛睜得老大。曉薔的頭撞到桌子而大罵：「他媽的！」
目的達到後，山姆開始分發咖啡杯，彎下腰把曉薔的那杯給她。她坐在桌子底下揉著腦袋，怒目而視。天啊！他愛死這個女人了。
「開工了，小姐們。」他對眾女人說。「再過大約五個小時就要舉行葬禮。」
「五個小時？」露娜申吟。「你確定嗎？」
「確定。那表示妳們必須在四個小時內抵達殯儀館。」
「不可能。」蒂潔說，但設法啜了一口咖啡。
「妳們必須醒酒——」
「我們沒有醉。」桌子底下傳出咆哮。
「吃點東西，洗頭洗澡，以及做妳們必須做的事。妳們沒有時間坐在桌子底下咆哮。」
「我沒有咆哮。」
不，那比較像是怒吼。也許上個床可以使她的心情好一點，只要他沒有在中途翹辮子。此刻他頗能體會公膛螂接近母膛螂時的感受，明知道性會很美妙但也會使牠的頭被咬掉。
這個嘛，有些事掉腦袋也值得。
雪茹搖搖晃晃地站起來。她的臉頰上有防燙墊的吊環櫻她喝口咖啡，清清喉嚨，然後說：「他說的對。我們必須趕快，不然會遲到的。」
一隻纖細的手臂從桌子底下伸出來，手裡拿著空咖啡杯。山姆拿咖啡壺往杯裡倒了半杯咖啡，手臂縮了回去。
如系天意，他可以跟她共度四、五十年。更嚇人的是，他喜歡那個想法。
蒂潔喝完咖啡，站起來續杯。「好，我做得到。」她說。「讓我尿個尿，洗把臉，我就可以開車回家了。」她跌跌撞撞地走向浴室。一聲哀嚎突然傳來。「天啊！我竟然告訴山姆，我必須尿尿！」
***************
十五分鐘後，他逼她們排隊站好，包括曉薔在內，她們全都橫眉豎眼地瞪著他。「真不敢相信你竟然逼我們這樣做！」她咆哮，但還是乖乖地對酒精檢測儀吹氣。
「身為警察，在妳們透過檢測前，我絕不會讓妳們任何人開車。」他看看讀數，咧嘴而笑地搖搖頭。「幸好我在這裡，寶貝，因為妳休想開車去任何地方。妳略微超出上限。」
「才沒有！」
「有。好了，再喝些咖啡，安靜地讓我檢測其它人。」
雪茹沒問題。蒂潔沒問題。露娜勉強過關。
「你作弊！」曉薔怒氣衝衝地指控。
「我要怎麼作弊？吹氣的人是妳。」
「那麼儀器有毛病！我們喝的酒一樣多，為什麼只有我超過上限？」
「她們的體重比妳重。」他耐性地說。「露娜接近上限，但沒有超過。妳卻超過了。我會開車送妳回家。」
現在她看來像鬧彆扭的小孩子。「我們要把哪輛車留在這裡，你的還是我的？」
「妳的。如果有人察看停車場，那樣看來會像是露娜有人陪伴。」