爸爸說——
“Olivia，正如你所知，莊寧小小年紀就輟學了，她沒有接受那種系統教育的機會。可這個孩子從來沒放棄過對知識的追求，而且，從某種程度去作比較的話，她可能要比一些學校科班出來的人還要更好。你知道為什麼嗎？是因為她接受知識的方式是一種主動性的和自由的。就是說，少了學校規則的制約或者強制性，她自己只學那些對她而言有用的部分，具有靈活性和可操作性，是從實用出發的。外人看起來會非常的雜，但是對她來說只是一條主幹的不同分支，她心裡始終是有個中心點的，或者反過來說，是若干細流匯成的一條江河，來豐富她想要的中心思想。但是不管哪樣東西，系統的知識和訓練在每個領域都具有相對強勢的主導性。她的求知慾和悟性可以說非常的得天獨厚，所欠缺的只是機會。
“我讓她去學習一下葡萄酒，也不光只是因為你Nicolas叔叔本身具有這一項的系統知識，我更想看她自己的悟性，能夠體察出多少它背後所蘊含的文化以及聯絡。從葡萄酒，到餐桌禮儀，到人際交往，她能由此形成她自己的個人風格是什麼，能夠給別人留下什麼樣和多少的印象。她因為身世的問題，很多年都無法和人正常交往，而她媽媽也並沒有更廣闊的機會給到她。可並不能因為如此，就認定了她是有某種交流障礙的人。她只是沒有機會，而且年少，又很敏感，可同時又野心勃勃。雖然我不敢說我給她的導向就是正確的，但我能給她的，是實實在在的機會。剩下的，就看她想回報的驚喜是有多少了。”
我被爸爸說的想要沉思，結果這個念頭剛剛升起呢，他就看著我忽然語帶嚴厲的轉折——
“而且，萬一以後的某天你要帶她出去，見你那些老外朋友，她一個土生土長的江南孩子要是半點西方的禮儀文化都不懂，你不覺得丟臉無所謂，可她自己會認為讓你丟臉而難堪的。難道你想讓她尷尬不成！她最怕的就是給別人帶來麻煩了你又不是不知道。你自己一時半會想不到，可我這個當爹的提前想到了，難道不更是該防患於未然嗎？”
我頓時慚愧的要命，本來還想埋怨他兩句因為葡萄酒給我惹來的“家庭危機”，也是慚愧的不敢再開口。只能低眉順目的樣子，聆聽父親的教誨。
反正，都是我的錯就對了唄！哼！
作者：黑人薄荷 日期：2011…12…27 10：39
…
（八十三）OLIVIA
再見到Yvonne是聖誕之後了，算算日子離爸爸和寧阿姨他們來澳洲過大年也沒剩多少時間。我當時手頭上還有點工作，人比較忙，和莊寧的家庭危機解決之後就對她疏於管教，她本來挺愛宅的一個人不知怎麼回事竟然天天總往外跑。一起不正常的還有Christina，她倆總一塊玩消失。我本來還想拜託Christina一點工作上的幫忙也只能因為她的“sorry； I’m busy”而作罷。不過她倆一塊瘋玩總比和Yvonne在一起要讓我放心得多了。愛怎麼玩怎麼玩吧，姐姐我把工作處理完了就好好陪你。
那天我從工作室出來之後朝與莊寧還有Christina約好的地方去，結果一到了那兒就發現Yvonne竟然也在。我蹬蹬的腳步聲突然停住，莊寧起身過來迎我。我等她走近身了眼睛瞪她，她只是笑笑，沒理我，拽著我的胳膊就往坐的地方去。Yvonne先是默不作聲地看我，然後又看看莊寧，接著臉扭過來特嫵媚自然地對我笑——
“G’Day； Olivia。”
“G’Day。”
（）
招呼打得我有點彆扭，倒不是說我討厭她，而是討厭我們之間現在這個樣子，就像是被創可貼貼住的手指創口一樣，雖然知道它有一天是會好的