�
起先誰也沒注意到潘希年和何塞的到來，直到何塞揮手大聲叫胡安娜的名字，費諾一聽到聲音，也在同一時刻，轉過了頭。
上一次兩個人在一起是不到一個月之前，這也並不是他們分開最長久的時光，但此時此地再見，是橫跨整片歐亞大陸之後的相逢，雖說只要十二個小時的萬米高空飛行，但已經千山萬水越盡了。
她有點恍惚地走到費諾身邊去，聽他說：“這一路上還順利嗎？我一直在等你的電話。”
順利，一路上稀裡糊塗睡過來的，出關也很順利，你給我的那些應急電話啊、聯絡方式什麼的都沒用上，一到大廳就見到何塞，然後就進市裡了……電話……“哎呀，我忘了……”她這才想起來出發前費諾特別叮囑她一到就給他報平安的電話，但出關之後立刻和何塞順利碰頭，拿行李去停車場，總覺得做不完的事情，忙著忙著就忘記把手機開啟了。
費諾見她老實承認，還是笑了：“我看國內這幾天都是暴雨，以為會晚點。後來何塞打電話來了，知道你平安就好。下次不要忘記了。來，介紹兩個人給你認識。”
他忽然換成了英語，潘希年立刻意識到還有別人在場，其中那個明豔照人的西班牙女人想必是費諾和何塞口中所說的胡安娜，她和何塞看起來像極了，一樣黑褐色的頭髮，眼睛卻是金綠色的，濃郁而長的睫毛像兩把小扇子，顧盼間眼眸溢彩，真是連潘希年都覺得要被迷倒了。
胡安娜是個典型的西班牙女人，熱情，美麗，活潑。她隔著桌子和潘希年擁抱，身上那馥郁的香氣讓潘希年都有點眩暈了：“你好，希年。我和之喬聽說了你的事，所以才請費寫信給你，邀你過來散散心，玩一玩。”
她臉上的胭脂沾上了潘希年的臉頰，潘希年不習慣和第一次見面的陌生人這麼親密，有點不好意思，微微笑了笑，說了聲“謝謝”。這時胡安娜身邊的男人也站了起來，和她握手：“希年，我是杭之喬，當年我見到你的時候你才五六歲，一晃眼就快二十年過去了。
這就是費諾信裡所說的另一位故人了。潘希年藉著握手的機會打量他。他看起來四十出頭，頭髮卻已經半白了，戴著一副黑框的眼鏡，文質彬彬，修飾得體，很有學者的風度。
杭先生，你好……謝謝你的邀請信。”
舉手之勞。剛才胡安娜也說了，我這是和費諾遇見，才知道潘老師的事情，原來已經過去快兩年了……不說這個，你這次來西班牙，我們都很高興，可惜這段時間我公司事情多，不能全程陪你，只能有勞胡安娜還有何塞了，這段時間裡如果你需要什麼，就告訴我或者胡安娜，千萬不要客氣。嗯？“潘希年又一次點頭。
他們在這邊嘰裡呱啦說中文，聽得胡安娜一頭霧水，好不容易等到一個空當，立刻插話進來：”之喬，你又來了。不要一說話就像在和你員工開會一樣。大家能不能坐下來，喝點東西，休息一下，然後去吃晚飯？“杭之喬驀然大笑，對胡安娜說：”是是，親愛的，我又來了。大家坐。“結果潘希年吃到一頓令她印象無比深刻的晚飯——他們訂來為她接風的餐廳位於巴塞羅納的哥特區內，有著好幾百年的歷史，食物美味得令人由衷讚歎，但更有趣的，反而在食物之外了：一開始大家都還是說英語的，每個人都能聽懂每個人，但隨著幾瓶西班牙本地的紅酒下去，甜食上桌也開始閒聊了，各種語言也開始混戰了。費諾前一句話還在和何塞說英文，接下來被胡安娜問了一句什麼，她大概拿德文問他，他自然用德文回答，再然後轉問潘希年要不要配鮮奶油又換成了中文；何塞和杭之喬還有胡安娜都說西班牙文，杭之喬也偶爾對胡安娜說英文，和費諾、潘希年則講中文；起先還都能清楚地交流著，但最後不知道怎麼亂了套：何塞對希年說起西班牙語，費諾看起來想說英文說