o ;mop ;that ;table, ;i ;can ;take ;care ;of ;him!”(小花,去擦那張桌子,我來幫他點餐!)一個很霸氣的中年女人的聲音傳來。
不知道什麼時候從後廚走出一箇中年女人,一副韓國婦女的打扮,來到kim坐的桌子旁,順手接過了那個女孩手中的點餐本。
“ok。”說著女孩走向了餐廳另一邊的桌子,拿出圍裙口袋裡面的抹布,開始擦桌子。姑娘轉身的瞬間,kim突然註定到姑娘左手中指根部有一個白色的圈,似乎不是很平整的圈,是戒指印嗎?好像也不是,那是什麼呢?
中年女人立刻用韓語和kim問好,知道kim是韓國人之後,又閒聊了一陣,才拿著菜譜走開。kim的眼睛則一直盯著那個擦桌子的姑娘,她個子不太高,大概160的樣子,很瘦,身上的那件圍裙明顯不是她的碼,大了很多。她一直背對著他,姑娘齊腰的馬尾辮晃來晃去,黑的像芝麻一樣,從背影中,能看出她擦桌子擦的很賣力。kim好希望她可以轉過身,再看一次那張完美無暇的臉,可是明顯姑娘更在乎的是那張桌子。
“hi, ;excuse ;me, ;can ;i ;have ;some ;napkins?”(您好,可以拿點紙巾嗎?)
kim為了一睹芳容也算是費盡心機了,終於給自己找到一個藉口。
可是姑娘沒有理他,擦完那張桌子去換一張繼續擦,這時候那個中年女人笑眯眯的端著冰水、紙巾出現在了kim的面前,又和他聊了一會兒,問了問他的專業,家鄉,就差要問他有沒有女朋友了。kim沒辦反只能繼續敷衍她。
“ok, ;you ;are ;done ;here, ;go ;to ;the ;kitchen ;and ;help ;them。”(這裡做完了,去廚房幫忙吧)
中年女人又支走了那個姑娘,姑娘收起抹布,低著頭走進了廚房。kim想一睹芳容的企圖又一次泡湯了。直到kim吃完螃蟹鍋,那個姑娘也沒有出來過,後來客人越來越多,大部分都是韓國客人,中年婦女也變得很忙碌,無暇顧及kim,kim只好惺惺地離開了。
回到家,躺在床上,閉上眼睛,立馬出現的就是那張臉,她是誰,這麼漂亮的姑娘為什麼會在這裡打工呢,那個中年女人好像在欺負她。就這樣在無數的猜想與yy中,kim度過了自己一週唯一空閒的幾個小時。晚上就動身去了學校的studio(畫室),看著眼前的石膏像,kim依然像是看見了她一樣,嘴角會經常控制不了的上揚,十足的花痴樣。
一個星期kim一直處於恍恍惚惚的狀態,晚上做夢都是她,“hi, ;what’s ;your ;name?”姑娘看了他一眼,頭也不回的走了。kim不禁想起,高中的英語老師曾經說過如果做夢都在說英語,那麼你的英文水平應該很高了。哈哈,那我的英文水平不是很高了,哎,可惜在夢裡她也沒理我。
接下來的四個星期,kim每週日下午都去那家螃蟹鍋吃飯,可是再也沒有見過她,每次都是那個笑眯眯的中年女人來點餐,上餐,結賬,kim都覺得自己那天是不是見鬼了,“如果是這麼漂亮的鬼,也值了!”他其實很想問那個中年女人,但是又不好意思,也怕她為難她,所以一直沒有問。再吃螃蟹鍋就真的要吐了,再好吃的東西也不能連吃五個星期,kim決定下星期不來