此擔�雜謨〉詘踩死此擔�雜詵侵尥林�此擔�雜諛切┟娑宰嘔鵯購痛笈詰模�孀奼脖採�鈐謁�恰�約旱耐戀亍�系娜死此擔�獬ご�500年的‘遊戲’，亦如噩夢般殘酷”
從15世紀末新航路開闢後的短短第安人蹤人口從4000萬銳減95％，而50第安人，林明陽用噩夢這樣的修辭比喻並不算過分。
“這部影片用來娛樂已經足夠了，可我偏偏感覺您想說的還有很多。《阿凡達》可以算是一封遲來500年的3D版道歉信，卻不夠真誠。直到最後，您也不願意讓應該懺悔的人們好好懺悔，在應該殘忍的時刻，沒能殘忍到底。”
一聲輕聲的嘆息之後，林明陽繼續說道：“其實在我看來，這獵殺的‘遊戲’本就該在直升機墜落、女機師犧牲的那一刻結束——所有的反抗者都會死，生存下來的納威人則永遠也不能重拾他們的精神傳統。再強勁的弓弩也不能射穿防彈玻璃，再偉大的獵手也無法對抗鋼鐵巨獸，再幸運的原住民也不可能擁有手榴彈。為了娛樂，您在電影劇情裡硬生生的給了人們帶來了一個完美的結局，而在我看來，真正的完美天生就帶有缺憾，就像斷臂的維納斯一樣。”
卡梅隆遺憾的聳聳肩：“電影畢竟是電影，消費者們永遠有權利要求一個皆大歡喜的結局，永遠有權利笑著走出電影院，去參加聖誕派對。那樣沉重的主題不但消費者難以接受，就是作為投資人的你和默多克先生恐怕也不願意看到影片最後變成一部諷刺現實的紀錄片。”
林明陽點點頭，一部商業性質的科幻大片能夠拍到這種水平已經是絕無僅有，正所謂瑕不掩瑜，他剛才提到的那些問題嚴格的來說都不會不妨礙《阿凡達》成為影史上登峰造極的存在。
兩人的討論並沒有繼續深入下去，當工作人員帶著埃克斯走進卡梅隆的辦公室的時候，他的臉上還帶著觀影后尚未消散的震撼。在這種情緒的影響下，連帶著之前從林明陽那裡“騙走”3億美元的卡梅隆此時在埃克斯眼中也變得可愛了起來，而從彼此親近交談中埃克斯已經明顯的表現出自己想要與卡梅隆結交的意願。
而在見識了林明陽的豪爽和獨特見解之後，卡梅隆也生出了與米高梅進一步合作的念頭，當然這個念頭想要成為現實估計還要等很長的一段時間，但這並不妨礙卡梅隆藉此機會向林明陽和埃克斯展示他在《阿凡達》拍攝期間發明的那些強大的拍攝技巧。
《阿凡達》最區別於以往電影拍攝的最大一點，就是採用了一套卡梅隆團隊自主研發的3D攝影系統。這一點是卡梅隆最得意的地方，在他帶領下，林明陽和埃克斯首先參觀的就是這套拍攝系統的執行過程。
在卡梅隆的演示下，林明陽基本上弄清楚了這套系統的原理。它是透過兩臺高畫質攝像機進行拍攝，而這兩臺攝影機的鏡頭就酷似人類的雙眼，可以提供不同視角的畫面，因為裝配有不同的濾鏡，因而在被攝物進入鏡頭時就會移除影象的不同部分，傳遞給大腦一種視差錯覺，建立起最終感官得到的三維視角。
在《阿凡達》的拍攝中，改進後的攝影機所獲取的銀幕呈現效果將更具深度，前景與背景會顯現於不同的層面之上，也不再是以往那些移動的平面影象。這樣的好處就是不僅可以得到更棒更具動感的立體視效，同時也能令觀賞電影的觀眾不再因為畫面深層的抖動與快幀遞進產生頭暈，而這套裝置也使直接拍攝3D電影變成現實。
林明陽對這套裝置愛不釋手，甚至還在卡梅隆的默許下親自*攝了一段，算是小小的過了一把癮。因為還要參觀攝影棚，最後離開的時候，林明陽眼裡多少有些意猶未盡的感覺。
這樣的表情被卡梅隆和埃克斯看在眼裡，心中確實截然不同的反應：卡梅隆心裡有一種卓然的成就感，林明陽儘管年輕，但放眼好萊塢也