家莊那邊的工坊早早地放了假。工坊裡，除了少數本就是牛家村裡的工人歡歡喜喜地回家過年外，大多數的工人和護院都留在了工坊。這些人大多是當初陳海授意下從長安的乞丐或者孤兒中僱傭而來的。他們無家可歸，這工坊便成了他們的家。徐管家雖已年事漸高，但他平日裡與這些人朝夕相伴，感情深厚，如同家人一般。今年，他便沒有回長安家中過年，而是選擇留在工坊裡，與這些人共度新年。
陳家宅院裡，眾人先是恭恭敬敬地給祖父磕頭拜年。祖父坐在正堂的太師椅上，雖已年邁，但眼神中透著威嚴與慈愛。磕完頭後，小輩們便都聚在大哥陳沛的院子裡，試圖尋找些過年的樂趣。
下棋和投壺之類的小遊戲成了他們消遣的方式。陳蓁蓁年紀尚幼，平日裡早早就被哄著入睡，今日卻因是除夕，得以晚睡。她像一隻活潑的小燕子，嘰嘰喳喳地追在陳思思的身後，眼睛裡滿是興奮。陳瀚恰好不當值，要過了初五才會返回軍中，因此也得以能和家人在這年關時刻團聚在一起。
院子正中，陳海手持投箭，目光專注地瞄準壺口，輕輕一擲，箭穩穩地落入壺中，引得一旁的兄弟拍手叫好。大哥陳沛也不甘示弱，他深吸一口氣，用力投出手中的箭，那箭帶著風聲，也準確無誤地落進壺內。陳瀚在一旁笑著打趣，隨後也加入了投壺的行列。他們的笑聲在這清冷的宅院中顯得格外清脆，卻又不敢太過肆意。
陳家的大房、二房和三房的大人們則都陪在祖父的院裡。他們或低聲交談著家中事務，或默默地坐在一旁陪著祖父。偶爾有幾句輕聲的歡笑，也很快被這寂靜的氛圍所淹沒。宅院裡沒有了往昔除夕時的喧囂，沒有煙花燃過留下的刺鼻氣味，也不見稚童成群結伴追逐打鬧的歡快身影。陳家眾人就在這靜謐的氛圍裡，安安靜靜地過著這個特殊的除夕。