雲傑翻看了幾頁後，不禁鬆了一口氣。他英語雖不好，但記憶力卻比普通人強不少，有了這個翻譯本，要死記硬背住裡面的酒水名稱對他而言卻不是什麼難事。只是讓他感到意外的是，性感妖嬈的豔姐竟然還是位英語高手。
因為現在還沒有顧客進來，也沒什麼事情，夏雲傑便乾脆抓緊時間對照著翻譯本翻看酒水單子，大概看了十來分鐘之後，夏雲傑便把書合上還給程娉問道：“除了酒水單外，還有什麼要記的嗎？”
程娉見夏雲傑沒看一會兒就把酒水單還給她，問道：“心急吃不了熱豆腐，反正現在沒人，你先多看一會兒，多熟悉一點，到時上手也快一些。等會我再告訴你後面需要記的東西。”
“我已經都記住了。”夏雲傑笑道。
“不是吧，就這麼一會兒功夫你都記住了？”程娉聞言不禁驚訝道。
“不信，你可以考考我？”夏雲傑笑道。
“那行，我考考你。”程娉還真不信，當初她剛來這裡上班時，可是花了好半天才記住這些亂七八糟的洋酒什麼的。
於是程娉開始考夏雲傑，不過程娉越考問眼珠子瞪得越圓，到最後幾乎用看怪物一般的眼神看夏雲傑了。
“怎麼？我說錯了嗎？”夏雲傑見程娉瞪著他看，有點不敢肯定地問道。
“我說阿杰，你真的只是中專畢業？”程娉沒有回答夏雲傑的問題，而是一臉不信地反問道。
“是啊，有問題嗎？”夏雲傑不解地問道，怎麼問著問著開始懷疑起他的學歷來了？
中專文憑已經夠渣了，還需要特意偽造嗎？
“我擦，我覺得以你這麼好使的腦袋瓜，考個清華北大絕對沒問題，怎麼會只讀箇中專呢？啊，我知道了，肯定是讀書的時候早戀，只知道追女生，對不對？你這個小色鬼！”程娉先是一臉不信，接著又似有所悟地用指頭戳了一下夏雲傑的腦門。
夏雲傑沒想到考個酒水單都能考出自己讀書早戀、小色鬼的結果，不禁看著程娉哭笑不得。
天地良心，他之所以沒考上清華北大，那是因為他從小就被師父給逼著整天學習巫門術法，壓根就沒多少時間花在學習上。還有這次之所以能這麼快記住酒水單子，那是因為酒水單子沒涉及到語法時態等知識面，其實資訊量並沒有多少，要知道語法才是一門語言最難的地方。
雖是吃驚於夏雲傑驚人的記憶力，也懷疑這小子小時候肯定年少時特花心耽誤了學習，但見夏雲傑既然已經都記住了，程娉便又遞給了他一本書，道：“你好好看看上面的酒杯，許多酒是按杯數收錢的，杯子的大小，形狀，還有裝酒的多少都決定著價格。”
夏雲傑接過書開啟一看，發現裡面全都是各種酒杯的圖片，還有裝什麼酒之類的註釋。
到了晚上八點來鍾時，開始有顧客陸陸續續進場，程娉便交代夏雲傑：“你今天第一天，就暫時幫忙收拾顧客喝完後的杯子等打雜的活吧。”
夏雲傑點點頭，正式開始了他酒吧服務生的工作。他站在酒吧陰暗的角落裡，看見有顧客起身結賬離開，便悄然無聲的過去把杯子和碟盤收回到後臺的廚房。
期間他也時刻注意著程娉，見她果然很機靈。就像一隻漂亮的蝴蝶穿梭在顧客中間，熟練地跟顧客打著招呼，每當有顧客想伸手揩油時，卻又很靈活地躲開。
夏雲傑見狀放心了不少，但還是忍不住暗暗感嘆，打工不容易啊，若不是幹這一行，誰敢這麼隨便揩油？
酒吧的生活比夏雲傑想象中還要刺激豐富不少，有男的去勾搭女的，也有女的主動去勾搭男的，一旦勾搭成功，本是初次見面的一對男女就像熱戀中的男女一樣相擁著離開酒吧，夏雲傑就算再沒經歷過男女之事，也能猜到他們是找地方尋歡作樂去了。也有