“這裡是記錄室。我想這兒是你起程的理想場所，
你可以在這裡找到曾在這裡停留的靈魂。他們先你而逝，也跨越了荒原。”
195…316
“怎麼找？”迪倫喃喃自語，不由自主地生出了強
烈的好奇心。
話剛一出口，屋裡的陳設自動開始顯現出來。屋子
的邊緣開始收縮，形成了輪廓明顯的牆體。書架靠牆排著，從地板一直延伸到天花板，上面擺滿了大部頭。一條黑色厚地毯出現在迪倫腳下，給整間屋子增添了幾分華麗，也隔絕了腳步聲。迪倫四下張望時有了一種似曾相識的感覺，她的腦海裡浮現出有一次和瓊一起去圖書館的畫面。當時她才十歲，在她眼中，那裡幽深空曠，
靜謐沉寂，猶如洞穴火迷宮。她在裡面迷了路，最後還是一個溫柔和藹的清潔工在桌子底下發現了號啕大哭的迪倫。眼前的景象難道也同荒原一樣是她心像的投射嗎？
薩利在她身邊柔聲說：“我肯定你有要找的家人和
朋友。“他停了一下，有說：
“需要我幫你找嗎？是你的
祖母穆爾還是你的嬸嬸伊馮？”
迪倫驚訝地望著他，他竟然對自己親人的名字瞭如
指掌，“你可以找到每個人的嗎？”她問。
“是的，任何完成了荒原之旅的人。我們把每一個
靈魂都登記在冊了，每一個擺渡人都有一本冊子，上面記載了所有他們引領過的靈魂。”
什麼？迪倫一邊琢磨著薩利的話，一邊用目光掃視
整間屋子。
但她沒有想過去找她的祖母或是三年前死於乳腺
196…316
癌的嬸嬸，而是另有打算。
迪倫轉身對著薩利，眼睛陡然一亮，“我想看看崔
斯坦那本冊子。
“她告訴他。
薩利愣了一下，然後才反應過來，“這個地方可並
不是……”
“就看崔斯坦的冊子。”迪倫又重複了一遍。
薩利看起來非常不悅，他的表情中既有擔憂也有反
對，然而他還是領她繞過了一排排高聳的書架，經過了無數的冊子，來到一個黑暗的角落。那裡的一個書架上除了一卷大書外空空如也。他伸手把書取下來，綠色的封面已經褪色，書頁上鍍著一層金邊，角看起來軟塌塌、爛兮兮的，好像已經被好幾前隻手指翻動過。
“這就是崔斯坦的冊子。”薩利說著，把書放到了
一張空桌子上，
“您想找什麼，我能問一下嗎？”
迪倫沒有回答，她也不確定自己要找什麼。但她還
是伸手開啟了封面，裡面像賬本一樣，每一頁都密密麻麻地記滿了，一行又一行的靈魂都用整齊的字型登記在冊。每一行上面有他們的名字、年紀，還有一個日期。
迪倫有些驚詫地發現，那不是他們的生日，而是他們的死期。
她沉默地翻動著冊子。一個又一個名字從眼前劃
過，成百上千、成千上萬，這無數的靈魂多虧了崔斯坦才得以延續，而她只是滄海一粟而已。她抓著沉沉的書冊，吃力地從頭翻到尾，一直看到最後的空白頁，然後197…316
又翻回來，找到最後一條記錄，是她的。迪倫看著自己的名字以她難以想象的娟秀字型寫在上面，感覺有些古怪。這會是崔斯坦寫的嗎？名字旁邊寫著她乘車的日期。她的手指撫過下一行空白，不知誰的名字將會被列在其中佔，現在崔斯坦又在哪裡呢？他已經到達第一座安全屋了嗎？
迪倫嘆了口氣，繼續隨意翻著冊頁，她不願再去想