正在這時，旅館裡響起一聲慘叫。
志乃夫站起來。慘叫聲過後，又傳來了怒吼聲。很顯然，旅館裡發生了什麼突然變故。志乃夫抓起繩索，他身上只帶著這樣東西。他用身體撞開門，飛奔出去。
走廊上煙霧瀰漫，黑煙之中正升騰起一片大火。翻騰的烈焰中不斷地冒出滾滾濃煙。
志乃夫跑到門外。
&ldo;別讓他們跑了!把住在旅館的旅客全抓起來!&rdo;
志乃夫對著包圍在外面的警察大喊道。但是志乃夫的喊叫完全淹沒在一片狂喊之中。黑煙籠罩著內藤屋。房客們正從二樓往下跳。樓下也有不少人在往外跑，狹窄的通道很快被人流堵住了。
內藤屋周圍住戶密集，周圍人家當中男女老少全都湧了出來。整個內藤屋煙霧騰騰，道路也被瀰漫的黑煙遮擋住了。
志乃夫心急如火，他撥開人流，擠擠碰碰地往前跑著。這火肯定是德造一夥放的。而且不僅僅是放了火。當他聽到慘叫，迅速跑到走廊上時，黑煙已經瀰漫開來。當時，他聞到有一股油味。德造他們無疑是把幾瓶燈油全倒出來放了火，黑煙和火勢顯得異乎尋常地迅猛。
志乃夫邊跑邊注意搜尋安、秋和德造三人的身影。他象瘋了一樣，撥開人流往前衝著。但他越來越絕望了。人們都象發了瘋一樣擁了出來，擠滿了道路。火借風勢，風助火威，越燒越猛。火勢迅速蔓延，周圍的人家很快地陷入了一片火海之中。房屋燃燒，整個鎮子都在燃燒，無怪人們要瘋了。
狂志乃夫徹底絕望了。對德造一夥，現在已完全失去了控制。
問題還不僅限於此。招致大火燃燒的原因在於志乃夫。要是他一個人逮捕他們就好了。或者把飯田署的警察叫來兩三個予以配合，迅速採取行動，事態也不致會鬧成這樣，飯田町有被這場大火焚毀的危險。如果那樣，志乃夫有不可推卸的責任。
在他的頭腦裡，一場更猛烈的大火在燃燒。突然他的視線落在了一頭白狗身上。那狗正要鑽進一條巷子裡去，志乃夫緊隨其後。德造帶來了一條白狗，志乃夫曾看見他把狗拴在旅館的院中央。是不是那條狗他不敢斷定。如果是德造牽來的那條狗，那麼說不定它會和德造在某處會合。
志乃夫攥著繩子的手不禁有些發抖。
狗穿過一條巷子又一條巷子向前跑著。人流、悲鳴和怒吼嚇得它連尾巴也夾了起來。它避開人群，不停地穿著衚衕。看得出它明顯地不象是當地的狗。對這裡它很不熟悉，不知該往哪跑才好。
緊追其後的志乃夫的雙眸裡面又重新射出冷峻的光。
可是，志乃夫景後失望了。
狗一跑到沒有人家的地方，便不再往前跑，反倒趴了下來。它雙眼盯著不斷翻騰的火焰，發出了兩三聲淒涼的叫聲。
志乃夫躲在暗影裡看著它，究竟是不是德造的狗，他開始懷疑、動搖了。也許是本地的狗，發現著火以後，出於本能，逃離火場。面對這場劫難，它也不由地感到悲哀。
志乃夫陰沉的目光注視著騰騰的烈焰。火焰照徹了黑暗，染紅了半邊天空。周圍的人家淹沒在火海之中。風勢越來越猛，騰起的火灰四處飄散，大火愈燒愈旺了。
志乃夫感到一切都完了。他的四肢變得冰冷起來。渾身的肌肉在收縮，象有無數的針在刺疼著他。
不知從什麼地方傳來了一陣笛聲。&ldo;也許是哨音。&rdo;志乃夫重又振作起來。如果是哨音，那就說明有人在追德造。然而他馬上又洩氣了。那裊裊的聲音，好象是草笛發出的。
他剛要嘆氣，隨即又咽了下去。狗一聽到草笛聲，便沖入了黑暗當中。志乃夫緊緊跟上。看著狗那急切的樣子，他那冰封的血管重又沸騰起來。草笛的聲音在召喚