發的女情報官報告道。
“有效射程？”震棟艦長嘿嘿笑了幾聲，說：“射得中對手的才叫做有效射程，這對我們來說是有效射程，對他們而言可不是啊！你忘了我們有銀河系頂尖的操舵手和銀河系頂尖的靈活驅逐艦嗎？”
“我當然記得，只是照慣例說一聲罷了！”情報官頭也不回地平靜答道。
“看來該我動手的時候到了，總得做好薪水份內的事，不能老依賴電腦的蠢笨死板航法。”雀斑男子放妥雙腳，握住了控制器說：“要切換為手動操舵了，請各位繫緊安全帶！”
“那我也該活動活動這把老筋骨了。”震棟艦長伸了個懶腰：“不能總依賴電腦蠢笨的炮擊程式……”
“是是，我也記得我們有個銀河系極少數能在最激烈的迴避動作下開炮打中對手的艦長。”女情報官依然頭也不回地答道：“把主炮控制權切給你囉！艦長。”
“逆噴射全開，左滿舵！”雀斑男子喊道。
“……敵艦開炮！”情報官簡潔地說。
交手的驅逐艦發現，魔術一般的事實發生了！匹斯富婁爾艦的艦身畫出一道奇怪的曲線，避過了第一輪所有的炮擊！彷彿是知道自己開炮的時機一般！
這可能是湊巧；但下一輪、再下一輪的炮擊也落空後，嬰兒也知道這絕不是湊巧了──匹斯富婁爾居然以一般驅逐艦不可能具有的運動效能，和一般程式不可能具有的迴避時機，完全避開了一輪又一輪的炮擊！
而匹斯富婁爾一炮都還沒開。
不過另外兩艘驅逐艦也在包圍敵艦的路上了，對方並沒有退卻的打算，而採取了此際最有效率的反制舉動──延長輪流炮擊的間距。
雀斑男子大喊了一聲：“左引擎全開，右側翻！”彷彿他不喊，艦隻就不會照他的意思動一般。
艦橋搖晃了一下。“右弦擦彈，無損傷報告。”情報官說。
“糟糕，又要重新烤漆了。喂！老大，你還不打算開炮？”雀斑男子說：“已經很近了耶！”
“還可以再近一點。”震棟艦長依然有氣無力地說：“我想想……對，是地球，這個進化中行星叫做地球，而這個行星上有句諺語是形容這種狀況的，叫做……嗯？叫做什麼啊？”
銀髮男子坐在運輸艇上，起初還哼著鼻歌，漸漸開始覺得航程漫長無聊。
“我的身份識別訊號還能用嗎？”銀髮男子想著便隨手扭亮了眼前的通訊螢幕。他的手指飛快地在鍵盤上敲動著。雖然身份識別訊號的作用已被關閉，不過他簡單地動了點手腳，很快成功地入侵了“吮魂”的極機密情報資料區，得到了最新的戰況資料。
他凝神注視了艦艇位置圖一會兒，暗想道：“那個新來的傭兵驅逐艦和三號艦夠近了，開打了吧？不知道它可以撐多久。……中彈次數零？這真是誇張啊！那三號艦想必慘兮兮了吧……什麼！這邊的中彈次數也是零！
“這又是哪門子的一回事？難道那個奇怪的傭兵驅逐艦拼命地閃、結果自己也因此打不中對方嗎？──哈！不可能吧！如果真是如此，他們就是天字第一號大傻瓜。我看唯一的可能性就是──”銀髮男子低聲的喃喃自語道：“一鼓作氣，再而衰，三而竭。”
“您有什麼吩咐，烏德薩戰士大人？”駕駛座的軍官回過頭來恭謹地問道。
“不，我只是在自言自語。”銀髮男子馬上把螢幕切掉，順口答道：“這是一句地球諺語。”
“地球諺語？”軍官放下心，回頭看著螢幕，問道：“烏德薩戰士大人在學地球的語言？有事要到地球去嗎？”
“嗯，是啊！過一陣子我打算去地球上學。”銀髮男子漫不經心地聳聳肩，說道：“還有多久會到航母？”
“已經到了，請看螢幕，航