眼見這氛圍朝著感傷進發，林啟明站身起來，拍了拍手，吸引了眾人的注意力，“大家怎麼高興，我也來一個助助興！”
“好！”引起了大家的一陣歡呼。
“大家怎麼高興，我也來一個助助興！”
正當梨花開遍了天涯，河上飄著柔曼的輕紗
В то время, как груши путешествовали по краю света, по реке плыла пряжа Джормана.
喀秋莎站在那竣峭的岸上，歌聲好像明媚的春光
Катюша стояла на высоком 6ерегу
喀秋莎站在那竣峭的岸上，歌聲好像明媚的春光
Катюша стояла на высоком 6ерегу
姑娘唱著美妙的歌曲，她在歌唱草原的雄鷹
Девушка поет прекрасную песню, она поет степной орел
…
駐守邊疆年輕的戰士，心中懷念遙遠的姑娘
Молодой воин на границе скучает по далекой девушке
勇敢戰鬥保衛祖國，喀秋莎愛情永遠屬於他
Хра6ро сражаясь 3а Родину, Катюша всегда
…
作為屋裡唯二能聽懂俄文《喀秋莎》的白玲感受著歌詞的意境，那直接繃不住了，
握著手點住眼角的淚珠，站起身，繞過餐桌就大步走出了餐廳，鄭朝陽本來還笑著鼓掌，心裡嘀咕著自己是不是也學學俄語的時候，
見白玲跑了出去，也忙不迭的跟上。
出了門，就看見白玲遠遠的坐在院子的花壇上低著頭，似乎在流著淚。
慢慢走了上去，鄭朝陽歪頭確認了一下，以為是白玲感性了，感動的落淚，於是也咧著嘴，按照膝蓋，緩緩蹲姿落下。
“呵呵呵，不值當啊！！我跟你說，這倆貨，你還不瞭解嗎？不見天這樣嗎？不過看到他倆這樣，我也挺高興的，
其實我早想到了，我就準知道有這麼一天，兩人好的得和一個人似的，你信不信？！
呵呵呵。”
不過白玲還是低著頭，沒有任何回覆，這使得鄭朝陽的笑聲也緩緩的靜謐了下來，
此時的他還沒敢往那個方面去想，只是愣愣的問道：“你一個人跟這兒幾個意思？”
白玲雙手交叉，輕抬食指摸去淚珠，但還是低頭不語，
“嗯？啊，說話啊？”
鄭朝陽伸出來拍了拍白玲的手，然後在她臉上晃了晃，
“誒，這幹嘛呀？怎，怎麼，說哈呀。。”
“你！”
白玲鼓足勇氣，但是憋出去一個字，然後沒了下音。
“你，你，你說。”
鄭朝陽那叫一個著急，白玲定定地看了他一眼，咬緊牙關，低聲道：“報告沒批！”
“誰報告？”
鄭朝陽下意識的問道，靜謐的夜空中，兩人就這麼默默的對視著，
“有勁麼？氣氛都到這樣了，你還逗我？”鄭朝陽一整個不相信，或者說他的潛意識裡不願意相信，
“老實交代，誰給你批的！讓你什麼時候奔甘肅，你比我晚嗎？晚幾天？說！”
“真的沒批，我去不了甘肅了，”
此話一出，鄭朝陽感覺坐在自己面前的白玲，兩人的距離是如此遙遠，他緩緩的收斂了笑容，