第13部分 (第3/5頁)

,最後他好象已經無話可說,默默無言地站了幾分鐘,突然又定了一下心,告辭而去。 (原著中達西先生的經典反應)

舅父母終於來到她們面前,表示達西先生的風度叫他們很是敬仰。馬莉在一邊小聲地附和,還不住地偷眼打量伊麗莎白的臉色 。舅父母交換了幾個眼神,又望了望馬莉,見她微微點頭,這才放心一點。

伊麗莎白臉上的紅色慢慢褪去,她咬了咬下唇,催促大家快點走回馬車處,離驚這裡。幾人都不願違逆眼前可憐的女孩,但她的目的最終還是沒有達成。

因為當他們走了二十幾分鍾,好不容易到達馬車前的時候,彭伯裡大廈的主人以一種和他身高相配的速度又 走 了出來。

他的頭髮勢乎只被簡單的擦拭過,他一邊向嘉丁納夫婦走來一邊還用手扣著釦子,但他的臉色這會兒起碼自然得多。

他禮貌地請伊麗莎白介紹她的兩位長輩,又親切地和他們交談。將還有些搞不清狀況的嘉丁納夫婦和伊麗莎白一起邀入室內。

馬莉走在嘉丁納太太身邊,把伊麗莎白身邊的位置讓給那位突然 特地 出現的紳士�她輕輕挽著舅母的手,也不理會她時時用目光傳送過來的疑問,只管慢慢跟著幾人行走。

天知道……馬莉真怕她一張嘴就會在這裡直接笑出來。

達西先生這個樣子手足無措,哪裡還有他在伯爵府的半分嚴肅冷淡?

……也許伊麗莎白就是達西先生今生最大的劫難所在吧?

第十七章

上帝出乎達西先生意料的賜下讓他驚喜的禮物,而滿懷感激與欣喜的達西先生十分樂意將他的快樂心情與他人分享。於是,他便有些殷勤地邀請今天遇到的客人——他們在彭伯裡附近逗留的期間,可以隨時到此釣魚,達西先生願意將釣具出借。(出借漁具,原作中多麼可愛的要點啊。)自然,客人們是不知道彭伯裡的河邊,哪裡的魚最多,哪裡的位置最好可以舒服的呆在陰涼下慢慢等魚上鉤,可這卻是達西先生了如指掌的小事。

臨別前�達西先生還彬彬有禮地詢問班納特家的兩位小姐,是否願意與他的妹妹結識,他是否有榮幸得到許可將妹妹喬治安娜介紹給她們認識。(原作中達西先生的經典行為)馬莉會意地微笑,不動聲色地聽著她的姐姐伊麗莎白無措地答應下來。至於達西先生看到這一幕變得柔和的目光,已經可以李瑪麗 班納特小姐斷定,他正嚐到愛情的滋味,且情意綿綿。

趕網蘭白屯寓所的路上,伊麗莎白 班納特小姐像是有些心緒不寧。便是馬莉或是嘉丁納夫婦談笑起來,也無法搶回她的注意。這越發使得馬莉高興起來,但她卻不向舅父母多說達西先生的事情,就算是被問起,也只說瞭解不深。

這樣的不爽快可堵不住嘉丁納太太的好奇心,她已是感到不解,且那位先生的表現,完全不像是她的侄女——伊麗莎白 班納特說的那樣痛恨她。於是,馬車駛出莊園後,她就再也忍受不了,“達西先生舉止優雅,禮貌周到,我萬萬沒有料到,他會對待我們這樣好。這不止是客氣,還真有點殷勤呢。其實 他 用不著這麼殷勤,畢竟他和伊麗莎也只說過幾次話罷了。”

“確實如此,他是挺高貴的,”嘉丁納先生也說,“但那只是在風度上,我聽到有些仁說他傲慢,我 卻沒有看出來。”(舅父母原著中的可愛問題)

伊麗莎白的手肘小心地碰了碰馬莉。

牎 馬莉這一會才恢復得正常了些,總不至於一開口就笑出來,畢竟那樣一個達西先生可與她認識的差得太多浪,“哦,我親愛的舅母,這您可就錯怪有些人了,達西先生在赫特福德郡幾個月時間說出的話,怕也沒有今天的一半。不過,他今天看來是真的 不同了。”

“當然啦,”嘉丁納太太說,“

最新小說: nba最強球星詹姆斯哈登 夏日狂響曲 開局零幸運值?別慌我有任意門 雙城之戰:第九議員 校花別撩我,我只想打籃球! 網遊之獨步逍遙 絕世唐門之力挽狂瀾 玩三國志戰略版,分幣不充 神話再臨:我獲得了燭龍血脈 都重生了,還讓我從頭開始 一天不打仗朕就渾身難受 NBA:穿越神醫變教練帶飛姚明 鬥羅:日月雨浩,不做唐三女婿 學生議事錄 讓你當王者陪玩,竟把校花泡了? 縱橫率土從獲得神豪系統開始 網遊之劍界 鬥羅之霍雨浩知道了劇情 木葉:來自宇智波的靈魂之王 鬼滅:開局抽到了流刃若火