後仰頭往喉嚨裡灌，一口氣喝光，丟開空瓶，震耳欲聾的音樂裡扯著嗓子衝著Jake吼：“你天天這麼活，難不難過？”
Jake也灌空了一瓶，扯著嗓子吼回去：“我他媽的難過死了！”
“什麼最難過？”黑襯衫繼續吼著問他。
“沒見過我媽的樣子！沒讓我爸看到我第一次唱歌拿獎！沒讓我哥聽過我自己寫的歌！”Jake把空酒罐兒扔在牆上，酒罐兒落下來，在震動著的地板上掙扎著跳了幾下，而後匍匐在那裡發著抖，Jake覺得這像極了自己，無論是在人生的路上還是夢想的路上，就算摔得頭破血流半死不活也不會有人知道，不會有人關心，不會有人記得。
黑襯衫突然伸手摁下了音響的暫停鍵，轟鳴的音樂戛然而止，聽見他微啞的聲音突兀地在餘音未絕的房間裡響起：“Nirvana的音樂是很矛盾的，在我看來，與其苟延殘喘，不如從容燃燒才是涅槃的真正境界。”這話說完，他又摁下了播放鍵，音浪瞬間淹沒了他的話尾，彷彿剛才的靜止從不曾發生過。
Jake張著嘴笑，音浪裡無法得知這笑究竟有聲還是無聲，又一罐啤酒灌下去，他已經笑出了淚光。
“累了嗎？”黑襯衫伸手扯住他的前襟，笑著問他。
“太疼了，覺不出累。”Jake笑著回答。
黑襯衫哈哈地笑，明亮的眼睛望住Jake：“泰戈爾的《飛鳥集》第167節：The world has kissed my soul with its pain，asking for its returnin songs。”
Jake看著這雙眼睛，心臟重重地收縮又搏張。
——“世界以痛吻我，我卻報之以歌。”
*——*——*——*——*
沒有等受傷的左臂恢復，Jake就去凱撒皇宮復了工。
“傑哥，你還是再歇幾天吧，我看那肥佬的人天天在吧裡轉悠。”Leo在後臺勸他。
“躲得了一時躲不了一輩子，躲過了這個肥佬還會有另一個肥佬，”Jake不以為意，“何況那肥佬輕易就能查到我的住處和學校，我能躲哪兒去？”
“那也不必自撞槍口啊，”Jo也加入勸說行列，“學校門口總有保安可以攔著吧？住處也能關著門不讓他進啊，你在這兒登臺演出，那不就是個活靶子嗎？”
“而且那肥佬的人天天叫囂，說一旦逮著你非讓你當著所有客人的面跪著磕頭求饒不可。”大鍵忿忿地道。
“那就跪吧。”Jake仍舊一派淡然。
“喂……傑哥，你這……”Leo三人齊齊瞪大了眼睛盯著他看。
“我來這兒只為了唱歌，其它的全都無所謂。”Jake對著鏡子整理著裝，然後偏頭從房間門上的視窗向著外面看了看，燈光溫暖的吧檯前坐著一個穿黑襯衫的傢伙，叼著煙，端著一杯汁液透藍的酒，百無聊賴地看著吧檯後的調酒師玩花樣兒。
Jake過去開啟門，叫住一個路過的侍者，指了指黑襯衫：“那位客人今晚的酒我請了，A3的位子給他留著。”
侍者答應著向黑襯衫走了過去，Jake退回房間，Leo在他身後指了指外面：“那哥們兒也在肥佬的黑名單上，想不到膽兒還挺大，這當口還敢一個人來泡吧。”
Jake笑了笑，黑襯衫那小子就是這麼個怪人，他不瞭解這個人，可這個人卻無比地瞭解他，總能一指頭就戳中他心裡最疼最癢最軟最深的那塊地方。
時間差不多的時候，Jake和他的夥計們登上了舞臺，臺下有客人高聲呼喊：“J！J回來了！e on！”
Jake向臺下掃了一眼，黑襯衫閒散慵懶地坐在A3號座