傑爾博格的監獄守衛一直以來都不算什麼好工作，總是會有被抓捕的盜賊、小偷還有強盜被送到這裡，也總是會有他們的同夥來打劫獄的主意。監獄的守衛們不但要每天給這些討厭的人渣送水送飯，還要忍受他們沒完沒了的髒話和謾罵，更是要和那些不懷好意的人鬥智鬥勇。他們唯一能出氣的時候，就是看著刑訊官拷打這些傢伙，看到他們皮開肉綻簡直是一種享受，遺憾的是他們很少能親自動手。
“那個新來的怎麼說？”
監獄門口，守衛隊長擺弄著自己的手指，疲倦的朝剛從監獄裡走出來的守衛問道。
“那個小賊一直嚷嚷著自己沒有偷馬，說他只是喝多了去摸了那匹馬幾下，和其他的那些混蛋一個樣。”
一臉大鬍子的守衛摘下頭盔，，從桌上拿來水壺，仰起脖子就是一通暢飲。隊長不用問都知道，那個新抓緊來的囚犯一定是一個能言善辯之徒，或是那種死不認賬的傢伙，才會讓他浪費如此之多的口水。
“沒關係，就算他的舌頭再好使又如何？他還不是被抓了個正著。他身上沒有能替他“贖身”的東西，也沒人願意出錢保釋他，現在我們只要等審訊官回來，他會從這傢伙嘴裡問出來東西的，到時候我們只要在旁邊看著就行了。”
說道這裡，兩人都笑了起來。
他們當了很多年的獄卒了，什麼樣的滑頭沒見過？想跟他耍伎倆，純粹是自討苦吃。傑爾博格的監獄裡可不是蹲上一陣子監獄就能了事的地方，不管你是強盜還是小偷，不把你扒層皮就別想出去！
此時此刻，他們就像屠夫討論宰殺豬羊一樣的討論著如何收拾新抓來的犯人，他們聊得不亦樂乎，每一個銅子的分配都要談論清楚。彷彿坐在這裡的不是看守監獄計程車兵，而是市場上的兩個商販。
“怎麼，又有生意了？”
就在他們聊得正起興的時候，埃基爾松還有拜倫慢慢悠悠的走了過來，朝他們打招呼。
“老埃基爾松？真是稀奇，你怎麼到這來了？這傢伙是幹嘛的？”看到埃基爾松和一個不認識的人一起過來，兩個守衛疑惑的問道。
“揭不開鍋了，找了份拼刀子的買賣。這是莫奈赫巴特隊長，昨天有個不開眼的想要偷他的馬，他想見見那個賊。”埃基爾松介紹道。
“我沒聽過你的名字，但是你的確像個隊長。”守衛隊長打量了莫奈一番，對他身上的精緻鍊甲和綢緞製成的棉袍十分羨慕。
“我不知道你為什麼對偷你馬的人感興趣，不過既然是埃基爾松介紹的，沒問題，不過你的武器可不能帶進去。”
守衛隊長看在埃基爾松的面子上答應了拜倫，不過他指了指拜倫腰間的戰錘（釘頭錘常用於斯瓦迪亞騎兵，容易引人環疑）和配劍，示意他交出武器。
“當然，拿去吧，不過小心點，我剛磨過的。”
拜倫痛快的交出了武器，他並不擔心自己的安全，就算真的有人襲擊他，他在外袍和鍊甲之間還藏了一把鋒利的匕首用於自保。
埃基爾松雖然貧窮，但是他的經歷讓他在當地很有影響力，所以守衛沒有搜他的身，直接把他帶進去了。畢竟，馬的主人劫獄拯救偷馬的小偷，這種事他們可沒聽說過。
就像其他地方的監獄一樣，這裡面也陰暗又骯髒，生著許多跳蚤。監獄守衛帶著拜倫來到一個狹窄的房間門口，敲了敲鐵欄杆：
“嘿，有人來見你了。”
躺在地鋪上的那個男人猛地竄了起來，似乎是因為對有人想要見到自己而感到疑惑。
“誰？誰想拿見我這個可憐的人？”
那個人走進鐵欄杆，莫奈打量了他一下，這人中等身高，頭髮亂哄哄的垂到脖子，一臉絡腮鬍，面孔上的滄桑感恨不符合他的年齡，看起