當宣告勝負的時候，不少人都使勁揉了揉自己的眼睛。他們覺得那個能把他們首領打飛的不是那個水平跟他們差不多的南方貴族，而是一頭會說話的大熊。
但是事實就是這樣，拜倫戰勝他們的首領，奪取了勝利。而他們的首領也很乾脆的認輸了，同意履行他們之前達成的協議。
在北方人看來，誓言必須被遵守，背棄誓言的人更是會被其他所有同胞唾棄。所以他們也接受了現實，高呼馮拜倫的名字並向他致以敬意。當然，這一切的尊重和拜倫的實力和身份離不開，沒有財富海寇早就殺了他，沒有貴族領主的身份這些海寇也不肯能如此乾脆的同意跟隨他，沒有實力他贏不了比賽也無法服眾，只會讓對方覺得自己是個大錢袋子。所以，拜倫以往的奮鬥成果，此時的確幫了他大忙。
戰鬥結束之後，雙方士兵都放下了武器坐到了一起，馬車上的食物被取出來拿到這裡分享，似乎雙方之間的矛盾全都煙消雲散。但是拜倫清楚，他們相互之間依然在互相提防，他自己也不例外。
在休息的時候，拜倫也知道了那名老者的身份，他是這強盜首領和他兄弟的叔叔，一名德高望重的“”（年邁而又富有威望的北方勇士或智者，隨軍顧問，還能鼓舞士氣）。哪怕在他豐富的閱歷中，也沒見過拜倫那樣的打法和爆發力，所以他私下偷偷詢問拜倫是不是個巫師。這位老者並不相信這個南方人是他們神靈的後裔，但是他同樣相信的巫術的存在（儘管他自己也沒見過真的巫術），所以這種推論更能使他信服。
拜倫微微一笑，並沒有正面回答。卻以為他是預設自己說法成立，所以驚訝之餘對拜倫也高看了一眼。
不同於斯瓦迪亞人對巫師和女巫的偏見，北方人和他們的諾德同胞認為巫師是值的尊敬的存在，覺得巫師之所以能擁有常人所不能及的力量是因為眾神的賜福。這也是拜倫敢公然使用系統力量的原因，北方人對巫術並不反感，因為他們總是認為巫術是對他們有益的（因為這世界並沒有真正的魔法存在，所以人們怎麼想都可以）。而不是像卡拉迪亞西方那樣把什麼壞事都賴到女巫身上，儘管卡拉迪亞的正教會在世俗沒多大實權，但是領主們也樂於用這種方式推卸管制不力的責任，讓人民的怒火不會燒到自己身上。
拜倫的預設使得哈拉夫興奮不已，入睡之前他特意找到自己的侄子，向他證明自己的看法是對的，世界上依然有強大的巫師存在，這個觀點之前一直被他侄子嗤之以鼻。而這一回，他贊同了他叔父的說法，而且他們的談話被他兄弟聽了去，他兄弟又告訴了自己的幾個朋友，這幾個人又馬上跑過去跟別人講
就這樣，一個晚上的時間，吃飽了沒事幹待在一起閒聊的海寇們很快就把這話傳開了，而且越來越離譜。比如拜倫已經活了幾百年了，能化身巨熊和狼，還有人聲稱自己看到他身上長毛，或是說他在之前和海寇部隊的戰鬥中跑的像馬一樣快。謠言十分不負責任的開始傳播，每一個人都把聽到的話添油加醋描述一番之後再傳播出去，順便指責別人說的有問題，好顯得自己訊息靈通，這無形中幫了拜倫大忙，因為這樣一來這批海寇就不會覺得為他作戰有什麼問題了。
等到了第二天早上的時候，拜倫剛走出自己的帳篷，馬蒂爾德就一臉環疑的走了過來。
“他們說的是真的？你真是個巫師？”
她的目光在拜倫身上上下掃了一遍，拜倫之前在路上和她也有不少交流，但是絲毫沒有表現出任何跟巫師有關的特徵，這讓她很難相信營地裡的傳言是在真的。不過之前單挑之中拜倫表現出的力量也確實嚇了他一跳，要不是昨天晚上拜倫說自己累了要早些休息，她和埃基爾松肯定問上半天。
“也許吧。”
拜倫聳了聳肩，有些無奈的答道。