玉虹市與自然的結合程度僅次於常青市，小鹿和伊法一路上穿過了許多處城市花園，走路草，喇叭芽之類的草系寶可夢生活在其中，與市民相處地極為融洽。
相比於金黃市，玉虹市少了許多高樓，最顯著的建築僅有市中心的玉虹百貨中心，玉虹大廈和玉虹大酒店……
手頭變得寬裕的小鹿豪氣滿滿地叫了計程車，為了減少汙染，玉虹市的計程車是由烈焰馬拉動的出租馬車，百公里消耗一捆草料。
少女的目的地是玉虹百貨中心，她要在這裡更新一批訓練家裝置。
包括在對戰中傳遞指令的對戰傳訊，適合野外跋涉的運動鞋，還有在對戰中保護訓練家自身的護目鏡。
想著時間還很充裕，小鹿帶著伊法來到頂層的服裝店，這裡有售賣搭檔寶可夢的服飾和配套的訓練家制服。
在伊法看來，這就相當於寶可夢和訓練家的“面板”。
她如今並不適應人類的服飾，上次嘗試類似的裝扮還是在聖特安努號，而且這類服飾往往非常不適合戰鬥，寶可夢在激烈的對戰中爆衣……影響說實話不太好。
“好，華麗……”
小鹿深吸了一口氣，茫然地望著琳琅滿目，眼睛都快要不夠用的展示架，發自內心地感慨道。
（你很喜歡？）
伊法偏過頭問道，長明從她的身邊掠過，饒有興致地記錄著服裝店內的場景。
“啊？也不算吧，看著還行，但我肯定不會嘗試的。”
小鹿的雙手在身後緊握，輕輕笑道：
“這些衣服都……太花哨了，我還是更喜歡伊法你之前幫我選的袍子，很帥氣，又不那麼扎眼。”
伊法點點頭：
（那有時間我再選一套，你這身白色短裝穿了一整個夏天了。）
少女和沙奈朵不急不緩地參觀著，碰巧路過了一家香水店。
“喂！那邊的小妹妹！”
幾個打扮地光鮮亮麗，身上散發著各異香氣的小姐甜美地向小鹿招呼道。
小鹿指了指自己，和身邊的伊法確認道：
“我？找我什麼事？”
幾位小姐提起絢麗的袖子掩嘴呵呵笑道：
“看妹妹你的樣子，是第一次來玉虹市吧？要不要試試玉虹市獨具自然清新的招牌香水呢？”
香水……
小鹿尷尬地笑笑，她從小就嚮往成為寶可夢訓練家，後來當了一段時間不拘無束的叛逆少女，人生經歷和其他同齡女孩完全不同，導致她對化妝品以及香水這類東西幾乎一竅不通。
“抱歉，我沒那方面的需求。”
幾位小姐表情古怪起來：
“怎麼會呢？你這樣可愛的少女就應該配一款令人難忘的香水呀！還是說你已經心有所屬了？”
其中一位小姐湊到小鹿的身邊，仔細嗅了嗅。
少女向旁邊的伊法投出一個求救的眼神，長明是沒法指望了，那傢伙忙著拍照，對這種意外樂見其成。
伊法嘆了口氣，不動聲色地插入香水店小姐和小鹿中間。
“怎麼會……什麼都沒有？”
那位小姐已經得到了答案，不由得驚呼道。
“沒有？不會沒嘗試過香水吧？”
“可憐的孩子，明明長得這麼可愛……”
身後的幾位店員跟著感嘆，眉目間滿是遺憾。
小鹿有些慚愧，為自己辯解道：
“我是寶可夢訓練家，不是很需要靠香水吸引別人，所以……”
按照少女的概念，很明顯一隻帶著熾焰咆哮虎的訓練家比打扮華麗，妝造精美的訓練家更有魅力……
小鹿話音剛落，香水店的眾多