穿著白色短裝的少女百無聊賴著躺在沙灘躺椅上，腹部蜷縮著悠閒地進行光合作用的葉伊布，小鹿嗅著對方身上那獨特的清香，一時間不知道要幹什麼......
度假，就是這樣的嗎？
一陣空虛的感覺湧上小鹿的心頭，像是有什麼東西在體內抓撓不停，讓她有些按耐不住......
出於對叛逆時期行為的愧疚，小鹿從被父母支援向寶可夢訓練家的方向努力，到正式出道幾個月，拿到五枚徽章後的現在，一直過的是目的性極強的緊湊生活。
不是在野外跋涉，就是在訓練室指導特訓，一點點休息時間也都用來學習網上的對戰課程和成功寶可夢大師們的經驗分享，幾乎沒有娛樂活動。
所以這個堅強理性的少女有時才會表現出天真，呆萌的形象，這是她僅有的緩解壓力，放鬆大腦的方式......
可如今在藍普爾其度假休息，沒有計劃表上的任務目標，小鹿反而迷茫起來。
她三番五次地容忍小古月的出格行為，何嘗不是因為她自己也是個坐不住的人，從對方身上感受到同類的氣息呢？
她明明可以用正當的理由拒絕優等驕子的請求，撇開小智三人組的麻煩，卻總是不知不覺間摘掉了冷漠的面具，何嘗不也是潛意識裡想要給平靜的生活帶來點綴呢？
哪有那麼肉麻！
小鹿的臉頰一紅，也許只是不習慣罷了......
她乾脆學著愛麗絲閉上了眼睛，嘗試午睡起來......
“歡迎光臨！我們海之家有完善的衝浴裝置！拉麵也非常好吃哦！”
“來......休息一下咯！”
“也有幫忙保管物品！歡迎光臨！”
小鹿皺了皺眉頭，她記得旁邊是一家一個顧客和服務員都沒有，非常冷清非常安靜的店鋪來著。
她從沙灘椅上抬起頭，剛好和正在宣傳迎客的小智小剛對上視線。
“哦！這不是小鹿嗎？要不要來和我們一起幫柳爺爺開店啊？”
小智興奮地招呼道。
“我為什麼要這麼做？”
小鹿感到莫名其妙。
（他們撞壞了店主人的快艇，正在打工還債。）
伊法抱著小古月回到少女身邊，剛好解釋道。
就在這時，一對情侶路過這名為海之家的海灘屋，小智小剛立刻上前熱情地攬客。
“這裡好土哦......”
這對情侶不為所動，轉而選擇了隔壁的金婆婆海灘屋。
“嗨！歡迎光臨金婆婆海灘屋！”
打扮成服務員的武藏將兩位客人迎上樓，順便朝小智做了個鬼臉。
“火箭隊！”
小鹿面色一沉，立刻將手放在腰間的寶可夢球上。
（他們現在只是服務員，你沒理由動手。）
伊法無奈的制止了少女的行為。
“你們那種破店，是不會有人光顧的！”
“你們活該！”
得逞的火箭隊一行還不忘對小智等人大開嘲諷，這種行為對於血氣方剛的少年而言是效果拔群的。
“可惡！我們不可以認輸！”
小智直接丟擲了所有寶可夢，讓隊裡的成員一起出來幫忙！
皮卡丘和傑尼龜去分發傳單，比比鳥來烤玉米，小火龍在廚房幫忙做料理，妙蛙種子和小霞一起在店裡做服務生......
在小鹿和伊法的見證下，小智的嘗試成功地為海之家海灘屋吸引了大批客人。
“還不夠啊，和隔壁的店鋪想比人氣還是差了一點！”
小剛提醒小智道，他話音剛落，一個束著單馬尾的少女帶著