充滿誘惑的環境，樸翻譯身上特有的女人氣息，豐滿的身體，讓元慶失去控制，緊緊抱著她不放。樸翻譯主動把小嘴湊上來，兩人吻在一起。突然間，她像是清醒過來，用力推開他，慌張地對他說，不可以，我們才剛認識，還不熟，下次好嗎？我和她們不同，我需要對你有所瞭解。
元慶也清醒過來，心想老婆還在家裡等著自己，深圳還有個程丹，不能再給自己惹麻煩。於是笑著對樸翻譯說，對不起，我喝多了，加上那個聲音很刺激，一時沒有控制住自己，你沒有事吧？
說完站起身，找到牆上的開關把燈開啟，再把錄影關了。明亮的燈光下兩人徹底清醒過來。樸翻譯站起來雙手擦擦自己通紅的臉，重新整理了一下衣服，把短裙往下拉了拉。坐下來對他說，我發現大哥和他們不一樣，你是個好人，我們再喝兩杯吧！
元慶說，不喝了，再喝也沒有意思，他們都走了，我們也回去吧。
樸翻譯想不到他要主動離開，心裡有些不捨。其實她早看出他和其他人不一樣，有吸引自己的地方，很想了解他，看他值不值得自己交往下去。枯燥的打工生活，她也想找個男朋友，但最好兩個人能談得來，不要太俗氣，當然還得有點錢。元慶的出現，雖然兩人基本得上沒有說多少話，但她心裡感覺到，他應該是自己要找的那個人，儘管他比自己還矮一點。
於是她對元慶說，王哥我們再坐一會，我叫樸小雅，吉林人，延邊大學畢業的，在緯球做翻譯。你呢？
元慶對她說，我在前面不遠一個叫永佳的紙業公司跑業務，不過剛來不久。
樸小雅問，你以前在家做什麼的？
元慶不好意思告訴她自己以前是當幹部的，只告訴她自己以前是寫文章的。這一說不打緊，原來樸小雅在延邊大學學的是中文，她是朝鮮族，會說朝鮮話才來緯球當翻譯。工作和她的專業沒有毛錢關係，這是她在緯球工作最苦悶的地方。她聽元慶說以前是寫文章的，於是來了興趣，主動拉元慶坐下，重新給他倒上酒，兩人邊喝邊聊了起來。
元慶豐富的閱歷，深厚的文學功底，讓樸小雅刮目相看，由然而生相見恨晚的感覺，不覺將豐滿的身子靠得元慶更緊了。
元慶反應過來，怕自己控制不住，慌忙說，太晚了，回去吧。
樸小雅依依不捨說，留個電話給我好嗎，以後我們經常出來談談文學，打發這寂寞的時光。不過，出來喝酒你要請客哦，我可沒有什麼錢。
元慶想了想，硬著頭皮給了她一張名片，然後開玩笑對她說，你今天陪我，要不要收費？
樸小雅含情脈脈望著他說，女為悅己者容，打扮也是要錢的，我願意為你打扮自己，你看我值多少錢？
元慶笑了，給了她一千塊。
這又讓樸小雅想不到，不覺芳心大動，抱著元慶動情的親吻起來，動情時，拉過他的手按在自己豐滿的胸脯上，而自己的手，不老實摸向他的下身。刺激得元慶推開她，打一聲招呼，急忙回家去了，他真的有點受不了，要回去找老婆。