動手嗎？”
諾萬繼續活動上半身，他下半身保持坐姿一動不動。“一路坐飛機過來，我都沒有好好活動一下，所以現在要活動一下。你不要誤會了，跟你這種晚輩動手，我不會不講禮數。”
許靜波讚歎道：“你的中文真的很好。”
諾萬看了許靜波一眼，笑了一下之後他說：“看來紀無華沒有提起過我，他只是把我當做一個過客而已。”
紀無華搖了搖頭說：“上次談話的時候，我就大概猜到你八成跟地下拳場有關；我知道你我還會再見，可沒想到會是這個時候這個地方。”
“紀無華，你敢跟我對戰嗎？為了你的夢想和榮譽，為了我這個不算老的拳王的面子，為了我女兒在你這裡丟掉的尊嚴。”諾萬碰了碰拳頭，他雙臂肌肉勃張，脖子、後頸、雙肩的肌肉也一起鼓張起來。
古夢寧拉了拉諾萬的衣角，她說：“爸爸，別跟紀無華動手。”
許靜波也拉了拉紀無華的衣角，輕附嘴唇於紀無華耳畔，她低聲說：“別跟他打，這可是亞歐第一拳手，比戴維斯強許多，如果你受了傷或者打不贏，你接下來的學習甚至高考都很有可能受到影響。在沒有足夠的把握之前，不要跟他動手。”
紀無華一動不動，他盯著諾萬的眼睛看，許靜波的動作他沒有理會，許靜波的話語他沒有理會，古夢寧的動作話語他也沒有理會。
“打贏我，你就是亞歐第一地下拳手，然後就可以在地下拳場橫行無阻。你還年輕，如果命好的話，你還可以統治地下拳場很多年，要名有名，要利有利。”諾萬保持著肌肉蓬張的狀態，他脖子上的青筋隱隱可見。
紀無華輕輕推開許靜波的手，他看都沒看許靜波一眼，說：“名利對我來說如同糞土。”
諾萬哈哈大笑，許靜波感到整間房子都在微微顫動。“我知道你不圖名利，錢財名望美女在你眼裡不值一文。我也知道，你有你的抱負，有你的理想，有你的野心……就為了這些很虛的東西，你一定會跟我打，而且你現在就會跟我打！”
許靜波聽到諾萬說出“不值一文”，驚歎他中文水平的同時，她看紀無華的眼睛也逐漸模糊了起來。許靜波明白自己為什麼會無理取鬧了——其實她不是無理取鬧，她的感覺一直都非常準確——紀無華就是一條嗜血的瘋狗，沒有什麼比他的打鬥夢想更重要，他寧願受盡辛苦死在別人拳下，也不願迴歸心愛之人的溫柔鄉；不，紀無華沒有心愛的人，他心愛的，只有他的理想、他家族給他灌輸的理念、他的武術。
許靜波用力眨了眨眼，眼淚彷彿在幾秒鐘內就流乾了。
“許靜波，我暫時不去學校了。你在這裡睡午覺，睡醒了就去學校，請不請假都無所謂。”紀無華說。
許靜波輕輕“哦”了一聲，然後她慢慢站了起來，眼睛直勾勾看著地面，走到自己的床邊，不顧外人在場，她脫掉鞋直直躺了上去。
閉上眼睛，紀無華的聲音再次響起，許靜波屏息凝神地聽著：“走吧，去我的練功房。”
三人依次走出臥室，房門關上的一剎那，許靜波眼睛一熱，淚水漫灌出來。眼睛很熱，鼻腔很酸，臉上很癢，心裡很痛。
練功房裡，紀無華換好自己的白色長袍，左肩負龍、右肩披鳳、後背太極。諾萬脫了上衣，他站在紀無華對面說：“不介意我穿著鞋子吧。”
紀無華看了看諾萬的尖頭皮鞋，然後搖了搖頭。
古夢寧站在一旁，她臉面微紅，不時用手捂一下自己的臉。
諾萬對古夢寧說：“妞，不要擔心，不要緊張，就是普普通通的切磋而已，我會把握分寸。”
古夢寧點了點頭，然後繼續偷偷觀察紀無華。
“那開始吧。”紀無華慢慢後退。